中新网5月10日电 综合路透社和悉尼晨报消息，澳大利亚政府于周三(10日)宣布，澳大利亚的官员已经与美国司法部门人士达成谅解，允许将一名关押在关塔那摩的澳大利亚囚犯戴维·�？怂�(David Hicks)在美国军方司法机构的协调下送回本国。据悉，他可能获准在澳大利亚某个监狱继续服刑。

　　戴维·�？怂瓜帜�30岁，被指控是基地组织的武装人员。他于2001年12月被美军在阿富汗俘获，从2002年1月起就在关塔那摩关押，目前他已经在那里呆了4年多。

　　希克斯曾改信伊斯兰教。他的母亲生于英国，因此他一直盼望能够获得英国国籍，从关塔那摩释放以后可以去英国。但他的这一努力遇到很多障碍。直到上个月，他终于在一场司法诉讼中获胜，从而消除了他具有英国公民身份的司法障碍。但英国政府仍会把这个问题递交英国上院审议通过。

　　澳大利亚外长唐纳表示，�？怂沟木咛逍唐诓换嵫映�，也不会缩短，而且在澳大利亚的刑期判决会考虑澳大利亚本国法律的适用性问题。他同时表示，澳美两国政府将于近期核准�？怂沟恼�个押送过程。