中新社北京八月十七日电 题：冰上经典化作永恒

　　——短道速滑名将杨杨李佳军正式退役

　　记者 王欢

　　一位是实现了中国人在冬奥会上金牌“零的突破”，名列全国十佳运动员榜首的功勋战将；一位是征战了四届奥运会，拼得五枚奖牌，却独缺一枚奥运金牌的悲情英雄——杨杨、李佳军，这两位中国短道速滑界的“旗舰”人物今天一同告别了自己的职业生涯。

　　洁白的雪场上，大屏幕中的镜头在回放两人参加比赛时的精彩画面，一个个激动人心的时刻再一次冲击着在场的中国短道速滑运动员，加拿大、保加利亚、意大利等队的老对手也通过镜头送上对二人的祝福。国家体育总局冬季运动管理中心今天特意在乔波滑雪馆为杨杨和李佳军举行了退役仪式。

　　二十几年的运动生涯中，五十九个世界冠军使杨杨成为获得世界冠军最多的中国运动员；李佳军的二十一个世界冠军头衔，使他成为获得世界冠军最多的中国男运动员。两人同样拥有在滑冰界代表着至高无上荣誉的金色冰刀鞋。

　　“感谢杨杨和李佳军为中国体育事业做出的贡献，”仪式上，国家体育总局局长刘鹏评价他们是中国短道速滑运动的优秀代表，“希望他们运动生涯的辉煌终点成为他们未来人生的美好起点�！�

　　中国奥委会和中国滑冰协会向杨杨和李佳军颁发了刻有两人名字和主要成绩的纪念杯，国家队主教练李琰将国家队的队服赠送给他们作留念。

　　很多老队友特意从国外赶了回来，常昊、刘璇、桑兰等体育圈的朋友前来捧场，国家队全体人员到场见证，收到无数祝福的杨杨和李佳军口中念念不忘的是国家和教练的教育培养、队友和冰迷的支持鼓励。

　　回顾二十三年的冰上情缘，三十岁的杨杨有太多的不舍：“这中间我经历了很多难忘时刻，有激动人心的胜利，更有能让人很快成长的失利�！比缃�，已经当选国际奥委会妇女和体育工作组成员的杨杨同时还要继续完成自己在清华大学的学业，她感觉肩上又多了份责任：“今后，我将在新的岗位上继续为中国体育、为北京奥运会、为国际奥林匹克运动做贡献�！�

　　激动的杨杨把李佳军、王春露、王濛、隋宝库等所有的新老队友都招呼到颁奖台上合影留念，在她快乐、欣慰的笑容中闪动着泪光。

　　明天，三十一岁的李佳军将和未婚妻姚珊珊登记结婚，九月十日，他们将在长春举办婚礼。难怪今天的佳军一直笑得合不拢嘴，他透露，今年晚些时候，他将前往加拿大，一边学习一边当教练。

　　杨杨、李佳军——中国短道速滑两位传奇人物的运动生涯在今天定格，但他们在赛场上的飒爽英姿和经典功绩已经被永远地铭记在中国冬季运动的历史上。但愿再次重逢时，他们能以新的身份在各自岗位上再创辉煌。(完)