| 中国新闻社主办 |
 |
 |
 |
            |
| |
中国网：美国朋友对中国表示深深的歉意 2001年4月7日 18:27 据中国网报道：4月1日的中美撞机事件发生后，美国政府和军方，强行把责任推到了中国的头上。布什总统发表讲话，只字不提中国飞行员的生命安全，而是一边推卸责任，一边把美国的飞机和士兵放到了优先的地位。不仅如此，美国政府各级官员又先后表态，拒绝向中国政府和人民道歉。然而，世界上的有识之士包括一部分美国群众，近日来纷纷给中国网致电来函，表达自己对中国的良好祝愿和深深的歉意，也对美国的行径作出了谴责。 一位署名Gregory Strausbaugh的美国公民就撞机事件来信表达自己的意见： 亲爱的朋友们： 我不太清楚整个事件的来龙去脉，但就我从美国传媒得到的消息看来，我认为美国政府应该向中国人民道歉。对于失踪的飞行员，我表示深深的歉意。对美国政府推谢责任的做法，我非常得不高兴。我爱我的国家——美利坚合众国，但是，我更尊重世界上任何一个国家的公民权利。你们是一个伟大的国家，我在此向你们道歉。我理解世界政治斗争的激烈和彼此的傲慢，但是这不代表我接受这种做法。 而来同样来自美国的Pete Maddox以越战老兵的身份表达了对和平的向往： 我是一名美国公民，52年前生于南加州。我还是一个越战老兵。所以，我亲眼目睹了战争的破坏作用，也懂得当我们不为共同的利益合作时，会付出怎样可怕的代价。非常幸运的是，由于被分派为卡车司机，我没有在战争中向其他人射击过。但是，我还是目睹了那些人类生命的无谓牺牲和战争所留下的创伤。 尽管我不太清楚中美撞机事件的全部背景，但听到飞行员失踪的消息，我仍然感到非常的沮丧。失踪的飞行员、他的家庭和美国士兵的家庭成了军事政治紧张局势的不幸见证人。 我希望你们知道，作为一个美国人，我对所有的中国人民怀有良好的祝愿。如果我们能够彼此包容并且为了共同的利益通力合作的话，世界会更加美好。 请接受我对飞行员失踪的遗憾。而且，请考虑我的意见，让我们共同努力寻求一个可以增进我们合作的解决方案，以避免类似事件的再次发生。 现在，我们面临选择，要么以此为契机，为将来增进合作打下基��；要么从此滑向深渊。如果我们抓住机会缓和紧张局势，并通力合作为失踪的飞行员的家庭作些工作，这将有利于所有的飞行员家庭和两国人民。 一封来自德国巴州的信： 我是德国巴伐利亚州一位从事教育工作几十年的老教师。悉闻美国侦察机在中国领空进行间谍性侦察活动，撞毁中国战斗机一架，并导致一名飞行员失踪，心中十分愤慨。美国的霸权行为史上有之，不知还将横行到何时？我相信，中国人不会就这样忍受美国的欺负，中国政府有权公开美军侦察机间谍活动的全部事实。 另外，有的美国朋友还和我们互通了看法，共同对美国的做法表示了愤慨，建立了友好的联系。 四月四号，一位美国读者给中国网寄来了一封题为“普通美国人非常关注中国飞行员的安全”的信，信中说： 请告诉我与我国间谍飞机相撞失踪的中国飞行员的下落。我们的政府从始至终都只关心间谍飞机和机上的机组人员，却不让我们普通民众去了解中国飞行员的情况：救援人员有没有找到他或者他会不会死掉。虽然两国政府都在互相争论，但我相信，中美两国很多人民都不希望这样的争论是以他宝贵的生命作为代价的。我们衷心希望能尽快的找到这位失踪的年轻人，他可以平安地回家，回到他所爱的人身边。 署名：一个普通的美国人。 中国网在收到这封信以后，非常感动，马上给他回了一封信，并把他的信放到了我们英文“撞机事件”专题的“读者来信”栏目。 中国网的回信如下： 很感谢你的来信！ 作为一个普通的中国人，同时我也希望能代表王伟的妻子和儿子，向你对王伟的关心表示衷心的感谢。 中国人民在过去100多年中已经经历了太多的苦难。我们只想要和平安定的环境和过上越来越好的日子。我们最不想要的就是战争。 中国人民是一个热情好客，热爱和平的民族。任何来过中国，接触过中国人的外国人都会得出这样一个结论。 在你们美国的政客们特别是你们新总统的讲话当中对我们飞行员漠不关心，在一些美国人叫嚷着要“抵制中国产品”、“派遣特攻队”到中国的时候，你的来信，你对我们飞行员的关心，对我们更是弥足珍贵。 我们想要的是繁荣稳定。不是战争，不是冲突��！但也绝对不是侮辱和轻蔑。 很快的，这位美国读者又给我们回了信，他说： 非常感谢你的回信，也非常感谢你的回信又再一次肯定了我一直深信的一个观点。 我曾经到过全球很多地方，去研究不同的民族。在这当中，我一直有一个观点：“敬人者，人敬之”。 那种“民族优越论”、“民族低下论”的论调实在让我一个接受过教育的人很吃惊。正是这些论调阻碍了我们去认识到：我们，所有民族都是一样的，都是平等的。 我还没有去过中国，但我也和很多中国人有过接触。 人们都知道，了解一件事，是要设身处地的站在两方的立场去听取双方的观点来做出自己的判断。 我很荣幸，你把我的信放到了网上。 我已经听说，中国飞行员可能已经失去了生命。这对他家人来说，将是一个无比沉重的打击，这是一个将要痛苦一生的损失。我想表示我最沉痛的哀悼。同时，我也为我国国内那些毫无教养的人所说的愚蠢的话而感到羞耻。 谢谢你的回信。 詹姆斯.哈佛 美国佛罗里达奈泊尔斯市 |
|||
|
|
||||
|
主编信箱
本网站所刊载信息，不代表中新社观点�！】帽就靖寮�，务经书面授权。 |
|