ÖÇÀûµØÕðÖ÷Ҫͭ¿óÍ£¹¤ Í­¼Û»òÁìÅÜ´ó×ÚÉÌÆ·Êг¡¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¾­¼ÃÐÂÎÅ
    ÖÇÀûµØÕðÖ÷Ҫͭ¿óÍ£¹¤ Í­¼Û»òÁìÅÜ´ó×ÚÉÌÆ·Êг¡
2010Äê03ÔÂ01ÈÕ 09:24¡¡À´Ô´£º¾­¼Ã²Î¿¼±¨¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡2ÔÂ27ÈÕÁ賿£¬ÖÇÀû±¬·¢ÀïÊÏ8.8¼¶µØÕ𣬲»½öÔì³ÉÖÁÉÙ300ÈËËÀÍö£¬ÓɵØÕðÒý·¢µÄº£Ð¥µÈ×ÔÈ»ÔÖº¦½«²¨¼°µ½ÆäËû̫ƽÑóµØÇø¹ú¼Ò¡£¶ÔÈ«ÇòÊг¡¶øÑÔ£¬´Ë·¬µØÕðÒ²½«´øÀ´Ò»¶¨Ó°Ï죬ÓÉÓÚÖÇÀûÊÇÊÀ½ç×î´ó²úÍ­¹ú£¬¸Ã¹úÖÁÉÙ4´¦Ö÷Ҫͭ¿óÒòµØÕðÍ£²ú£¬ÒÔͭΪ´ú±íµÄ´ó×ÚÉÌÆ·¼Û¸ñ»ò½«×߸ß¡£

¡¡¡¡Ö÷Ҫͭ¿ó¹Ø±Õ

¡¡¡¡µØÕðÔì³ÉÖÇÀû¹úÄÚÁ½¸öÖ÷Ҫͭ¿óµÄÉú²ú»î¶¯ÖÐÖ¹£¬¶øÆäËûÔ¶ÀëÕðÇøÍ­¿óµÄÉú²ú»î¶¯Ã»ÓÐÊܵ½Ó°Ïì¡£Õþ¸®Ò²³öÃæ±íʾ£¬¸Ã¹ú¶ÔÍ­µÄ¹©¸øÈÔÓб£ÕÏ¡£

¡¡¡¡È«Çò×î´óµÄÍ­Éú²úÆóÒµ£¬ÖÇÀû¹úÓÐÍ­Òµ¹«Ë¾¿É´÷¶û¿Ë(Codelco)¹«Ë¾ÒÑÔÝÍ£ÁËÆäÔÚÁ½¸öÖ÷Òª¿óÇøµÄÉú²ú»î¶¯¡£ÆäÍ£²úÍ­¿óÖеİ£¶ûÌØÄá˼ÌØÍ­¿óÊÇλÓÚÖÇÀûÖв¿µÄÈ«Çò×î´óµØÏÂÍ­¿ó¡£

¡¡¡¡µ±µØýÌ屨µÀÔ®Òý¹«Ë¾·½ÃæµÄ±í̬³Æ£¬¡°Ï£ÍûÄܹ»¾¡¿ì»Ö¸´Éú²ú¡£¡±Ò»Î»²»Ô¸¾ßÃûµÄ¹«Ë¾ÈËԱ˵£º¡°´Ë´ÎµØÕðûÓиø¹«Ë¾´øÀ´ºÜ´óËðʧ£¬ÎÒÃǵÄÉú²ú»î¶¯²»ÈÕ¾ÍÄָܻ´¡£¡±

¡¡¡¡Ó¢ÃÀ¿óÒµ(Anglo-American)µÄLos Bronces¿óÇøÒ²ÊǽӽüµØÕðÕðÖеĿ󳡡£Ó¢ÃÀ¿óÒµ¹«Ë¾ÒÑÐû²¼£¬Âå˹²¼ÁúÈû˹¿óÓë°£¶ûË÷¶û´ï¶à¿óÁ½´¦¿ó³¡ÔÝʱͣ¹¤£¬ÒòΪµØÕðÔì³ÉµçÁ¦¹©Ó¦ÖжÏ¡£Á½´¦¿ó³¡Äê²úÁ¿¾ù¸÷Ϊ28Íò¹«¶Ö¡£

¡¡¡¡ÖÇÀû¿óÒµ²¿³¤Ê¥µØÑǸ硤¸ÔÈøÀ×˹2ÔÂ27ÈÕ˵£¬ÖÇÀûµØÕðʹµ±µØ¼¸¸öÍ­¿óÔÝʱͣ²ú£¬µ«½üÈÕ¾ÍÄָܻ´Éú²ú£¬²»»áÓ°ÏìÖÇÀûµÄÍ­³ö¿Ú¡£¸ÔÈøÀ×˹˵£¬ÖÇÀû¹ú¼ÒÍ­¹«Ë¾ÓÐ×ã¹»¿â´æÂú×ã³ö¿ÚÐèÇó¡£ÖÇÀû¹ú¼ÒÍ­¹«Ë¾ÒѾ­ÔÝÍ£ÁËËùÊôµÚ¶þ´óºÍµÚÈý´ó¿ó³§£¬Ò±Í­³§Ò²ÔÝʱ¹Ø±Õ¡£¸ÔÈøÀ×˹˵£¬»Ö¸´Éú²úÐèÒªÁ½Ììʱ¼ä¡£ÖÇÀû¹ú¼ÒÍ­¹«Ë¾µÄÆäËûÒµÎñĿǰûÓÐÊܵ½Ó°Ïì¡£

¡¡¡¡Â·Í¸ÉçÒýÊöһλ¹¤»áÁìÐ䱨µÀ£¬ÖÇÀûÁíÒ»Ö÷Ҫͭ¿ó°¬Ë¹¿µµÏ´ïλÔÚ±±·½£¬ÈÔÕý³£ÔË×÷¡£°¬Ë¹¿µµÏ´ïÍ­¿ó¹¤»á×ܲÃĪ¿¨¶à˵£º¡°ÕâÀïÒ»ÇÐÔË×÷Èç³£¡£¡±±ØºÍ±ØÍصݬ˹¿µµÏ´ïÍ­¿óÊÇλÔÚÖÇÀû±±·½µÄÖ÷Òª¿óÇø¡£°¬Ë¹¿µµÏ´ïÍ­¿óÁíÒ»¸ö¹É¶«ÊÇÁ¦Íع«Ë¾(Rio Tinto)¡£

¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛýÌåÖ¸³ö£¬ÊÜÐèÇó»ØÉýºÍÃÀԪϻ¬Ó°Ï죬ŦԼͭÆÚ»õ¼Û¸ñ±¾Ô´´ÏÂ8ÔÂÒÔÀ´×î´óÕÇ·ù¡£Å¦Ô¼ÉÌÆ·½»Ò×Ëù(Comex)×î»îÔ¾µÄ5ÔÂÆÚ»õ2ÔÂ26ÈÕÉÏÕÇ2.3%£¬ÊÕÓÚÿ°õ3.284ÃÀÔª£¬Ê¹2Ô·ÝÀÛ¼ÆÕÇ·ù´ïµ½7.6%£¬Äæתǰһ¸öÔÂϵø8.8%µÄÍÇÊÆ¡£²»¹ý£¬ÓÉÓÚÉϺ£½»Ò×ËùÍ­¿â´æ±ÈÁ½ÖÜÇ°¼¤Ôö28%£¬ÊÇ2002Äê9ÔÂÒÔÀ´×î´óÔö·ù£¬¼ÓÉÏÖйú¶ÔÍ­µÄ½ø¿ÚÓÐËù½µµÍ£¬¿ÉÄܶÔÍ­¼ÛÐγÉѹÁ¦¡£ÖÇÀûÍ­²úÁ¿Õ¼È«Çò²úÁ¿µÄ34%£¬ËØÓС°Í­Ö®Íõ¹ú¡±µÄÃÀ³Æ£¬ÒÑ̽Ã÷µÄÍ­Ô̲ØÁ¿´ï2ÒÚ¶ÖÒÔÉÏ£¬¾ÓÊÀ½çÊ×λ£¬Í­µÄ²úÁ¿ºÍ³ö¿ÚÁ¿Ò²¾ùΪÊÀ½çµÚÒ»¡£Í­¿óÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚ±±²¿£¬¶øÕâ´ÎµØÕðÕðÖÐλÓÚÖÇÀûÖв¿¡£

¡¡¡¡µ±µØ¾­¼Ã»òÔâÖØ´´

¡¡¡¡ÖÇÀûÔâÔÖºó£¬Æä¾­¼ÃÇ°¾°ÒýÈ˹Ø×¢¡£Í¬ÊôÃÀÖÞµØÇøµÄº£µØ½ñÄê1ÔÂ12ÈÕÔâÓöÀïÊÏ7.3¼¶µØÕð£¬ÖÂËÀ´óÔ¼30ÍòÈË£¬Õû¸ö¹ú¼Ò¼¸½üÏÝÓÚ̱»¾¡£¾¡¹ÜÖÇÀûÕâ´ÎµØÕðÕ𼶸ßÓÚº£µØµÄÄǴΣ¬µ«¸ù¾Ý¹ú¼Ê¾ÈÔ®ºÍ´ÈÉÆ»ú¹¹Ô¤²â£¬Õâ´ÎµØÕð¶ÔÖÇÀûÔì³ÉµÄÆÆ»µ³Ì¶È½«ÇáÓÚº£µØ¡£

¡¡¡¡¹ú¼Ê´ÈÉÆ×éÖ¯ÀÖÊ©»á¹ÙÔ±½ÜÀïÃס¤Âå·òÀ³Ë¹2ÔÂ27ÈÕ˵£¬ÖÇÀûÊÇÒ»¸öÏà¶Ô·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬ÖÇÀûÕâ´ÎÓöµ½µÄÔÖÄÑ¿ÉÄܲ»»áÈ纣µØÄÇôÑÏÖØ¡£

¡¡¡¡Âå·òÀ³Ë¹Ëµ£¬ÖÇÀûÔÖÇé¾ßÌåÑÏÖس̶ÈÉв»Çå³þ£¬µ«ÀÖÊ©»á½«»áÒÔ×Çé¿ö×ö×¼±¸£¬ÒÑÅɳöÒ»¸öÆÀ¹ÀС×éÇ°Íùµ±µØ£¬ÒÔ¾ö¶¨ÈçºÎ²ÅÄÜ×îºÃ°ïÖúÔÖÃñ¡£

¡¡¡¡ÖÇÀûÍâ½»²¿³¤ÂíÀïÑÇŵ¡¤·Ñ¶ûÄϵÂ˹¸æËßýÌå¼ÇÕߣ¬ÔÚ¹ú¼ÒÓ¦¼±°ì¹«ÊÒÈ·¶¨ÓÐÄÄЩÐèҪ֮ǰ£¬¹ú¼ÊÉç»áÏȲ»Óü±ÓÚÏòÖÇÀûÌṩԮÖú¡£

¡¡¡¡²»¹ýһЩ¾­¼Ãѧ¼ÒÔ¤¼Æ£¬ÖÇÀûµÄ¾­¼ÃÒò´Ë´ÎÕðÔÖ½«Êܵ½ÑÏÖØÓ°Ï죬ÓÈÆäÒÔÊÜÔÖ×îÑÏÖصØÇøµÄ¹¤ÒµºÍÅ©ÒµÉú²úΪÉõ£¬ÖÇÀû»õ±ÒÒ²ÓпÉÄܳÐѹ¡£Õþ¸®½«ÒªÃæ¶Ô·±ÖصÄÖؽ¨ÎÊÌ⣺´óÔ¼50ÍòËù·¿ÎݺÍÊý°ÙÌõµÀ·ºÍÇÅÁºÐèÒªÖؽ¨¡£

¡¡¡¡ÖÇÀûÊôÓÚÖеȷ¢Õ¹Ë®Æ½¹ú¼Ò£¬¿óÒµ¡¢ÁÖÒµ¡¢ÓæÒµ¼°Å©ÒµÊǹúÃñ¾­¼ÃËÄ´óÖ§Öù¡£2008Ä꣬ÖÇÀû¹úÄÚÉú²ú×ÜֵΪ1730ÒÚÃÀÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤3.2%£¬µ±ÄêÈ˾ù²úÖµÔ¼1ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÖÇÀû´óµØÕðÒý·¢µÄº£Ð¥»ö¼°¶à¹ú

¡¡¡¡ÖÇÀû´óµØÕð²»½öʹ±¾¹ú¾ÓÃñÔâÑ꣬ËùÒý·¢µÄº£Ð¥Ò²½«»ö¼°ÊÀ½ç¶à¹ú¡£

¡¡¡¡¾ÝÈÕ±¾¹²Í¬É籨µÀ£¬ÈÕ±¾ÓÚ2ÔÂ28ÈÕÔÚÇàÉ­µÈÈý¸ö¶«²¿³ÇÊÐÊèÉ¢ÁË32ÍòÃûÊܺ£Ð¥ÍþвµÄȺÖÚ¡£¾ÝÈÕ±¾ÆøÏóÌüÐû²¼£¬ÖÇÀûµØÕðÒý·¢µÄº£Ð¥µÚÒ»²¨28ÈÕÖÐÎçµÖ´ïλÓÚ¶«¾©¶¼¶«ÄÏÔ¼1000¹«ÀïµÄСóÒԭȺµºÄÏÄñµº¡£¾ÝÈÕ±¾ÆøÏóÌü¹Û²â£¬º£Ð¥×îÏȵִïµÄ½«ÊDZ±º£µÀ̫ƽÑóÑØ°¶¶«²¿µØÇøºÍСóÒԭȺµºÑØ°¶µØÇø£¬Ê±¼äÔ¤¼ÆÊǵ±µØʱ¼ä28ÈÕ13ʱ(±±¾©Ê±¼ä12ʱ)×óÓÒ¡£ÆäºóµÖ´ï¶«±±µØÇøºÍ¹Ø¶«µØÇøµÄ̫ƽÑóÑØ°¶¡£´Ëºó£¬º£Ð¥½«ÔÚ²»Í¬Ê±¼äµÖ´ïÆäËû̫ƽÑóÑØ°¶µØÇø¡£ÈÕ±¾Õþ¸®28ÈÕÉÏÎçÔÚÊ×Ïà¹ÙۡΣ»ú¹ÜÀíÖÐÐÄÉèÁ¢Á˹ÙÛ¡¶Ô²ßÊÒ£¬¸ºÔðÓëÓйز¿ÃŽøÐÐÁªÏµ¡¢Ð­µ÷£¬¼ÓÇ¿Á˶Ժ£Ð¥ÔÖº¦µÄ¾¯½ä¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÎ÷º£°¶ºÍ°¢À­Ë¹¼Óº£Ð¥Ô¤¾¯ÖÐÐÄ2ÔÂ27ÈÕÏòÃÀ¹úÎ÷º£°¶µØÇøºÍ¼ÓÄôó²»Áе߸çÂ×±ÈÑÇÊ¡·¢²¼º£Ð¥Ô¤¾¯¡£Êܺ£Ð¥Ó°ÏìÇøÓò°üÀ¨°¢À­Ë¹¼ÓÑØ°¶¡¢¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝ¡¢¶íÀÕ¸ÔÖÝ¡¢»ªÊ¢¶ÙÖÝ¡¢°¢À­Ë¹¼ÓÖݵȵØ¡£Ô¤¾¯ÖÐÐÄÔÚÒ»·ÝÉùÃ÷ÖнâÊÍ£¬ÕâÒ»¼¶±ðµÄÔ¤¾¯Òâζ×Å¡°º£Ð¥ÓÐÄÜÁ¦ÖÆÔì³öÇ¿¾¢º£ÀË£¬¶ÔÕâЩˮÓòÖлò¸½½üÈËȺÔì³ÉÍþвµÄ¿ÉÄÜÐÔ¿ÉÒÔÔ¤¼û¡±¡£

¡¡¡¡°Â°ÍÂíÔÚ2ÔÂ27ÈÕµÄÉùÃ÷ÖкôÓõÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÃñÖÚÈ«Á¦Ó¦¶Ô¿ÉÄܳöÏֵĺ£Ð¥ÏÕÇ飬¡°Î£ÏÕº£À˺ͼ±Á÷¿ÉÄܳÖÐøÒ»ÕûÌ족¡£ÃÀ¹úÔÚÖÇÀûÇ¿ÕðºóÏòÖÇÀû¡¢Ãس¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢°ÍÄÃÂí¡¢¸ç˹´ïÀè¼ÓºÍÄϼ«Ö޵ȵط¢²¼º£Ð¥Ô¤¾¯£¬ÆäÖÐÖÇÀûºÍÃسÕûÌõº£°¶ÏßÃæÁÙ½ô¼±º£Ð¥Íþв¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍø¹«²¼µÄº£Ð¥µ½´ï¸÷¹úº£°¶Ô¤¼Æʱ¼ä±í£¬º£Ð¥½«Ê×Ïȵ½´ïÃس£¬ËæºóÖð¸ö¡°Ï®»÷¡±ÆäËûÄÏÃÀ¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡¶íÂÞ˹2ÔÂ28ÈÕÒ²·¢³öº£Ð¥Ô¤¾¯£¬ÆäÔ¶¶«µØÇøÑØ°¶³öÏÖº£Ð¥¡£¶í½ô¼±Çé¿ö²¿Ô¶¶«µØÇø¸÷²¿ÃÅÒÑÏòËùÓÐÓйػú¹¹ºÍµØ·½Õþ¸®·¢³öº£Ð¥Ô¤¾¯¡£¸÷²¿ÃÅÒÑ×öºÃ¿¹ÔÖµÄ×¼±¸£¬µ«Ã»ÓÐÐû²¼ÊèÉ¢¾ÓÃñ£¬Ö»ÊÇÒªÇóÈËÃDz»ÒªÇ°Íùº£°¶¡£º£Ð¥Ä¿Ç°Ã»ÓÐÔì³ÉÈËÔ±ÉËÍöºÍ²Æ²úËðʧ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹ú¹ú¼Òº£Ñó¾ÖÒ²ÔÚÖÇÀûµØÕðºóÁ¢¼´Æô¶¯Ó¦¼±ÏìÓ¦£¬·ÖÎöÔ¤²â±¾´ÎµØÕð¿ÉÄÜ»á¶ÔÎÒ¹úÑغ£Ôì³ÉµÄÓ°Ï죬·¢²¼º£Ð¥ÐÅÏ¢£¬²¢ÌáÐѹúÄÚÓйز¿ÃźÍÎÒפÍâ»ú¹¹¼°Ê±²ÉÈ¡ÓÐЧ´ëÊ©£¬±ÜÃ⺣ХÔÖº¦Ôì³ÉµÄËðʧ¡£

ÉÌѶ >>
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ