中新社北京八月十六日电(记者 俞岚)中国平安保险股份有限公司今天公布二00六年中期业绩。上半年，平安保险总资产和净利润均创下历史新高。

　　截至二00六年六月三十日，平安集团净利润达四十一点六二亿元，较去年同期增长八成五。集团总资产及权益总额较二00五年十二月三十一日分别增长百分之十二点二和百分之十三点七，达到三千五百八十七点一八亿元及三百八十一点零四亿元。

　　上半年,平安集团总收入达四百三十七点三九亿元。毛承保保费、保单费收入及保费存款四百五十五点七一亿元，较去年同期增长百分之二十六点五。总投资收益较去年同比增加九十六点五四亿元。

　　平安董事长兼首席执行官马明哲表示，平安上半年业绩表现出色，主要受惠于中国经济继续保持较快发展势头、金融改革所带来的保险业良好发展环境以及公司成功的业务转型。(完)