Ïà¹ØÔĶÁ£ºÕã½Àí¹¤´óѧԵ³Î¯Êé¼ÇÒò·¸ÊÜ»ß×ï»ñÐÌ11Äê
¡¡¡¡11ÔÂ22ÈÕ£¬Õã½Àí¹¤´óѧԵ³Î¯Êé¼Ç°×ͬƽ(Å®£¬ÕýÌü¼¶)±»·¨ÔºÒ»ÉóÒÔÊÜ»ß×ïÅд¦ÓÐÆÚͽÐÌʮһÄê¡£¶øÔÚ10ÔÂ27ÈÕ£¬¸ÃУԸ±Ð£³¤ÏĽðÈÙ(¸±Ìü¼¶)ÒòÉæÏÓÊÜ»ß×ï±»¼ì²ì»ú¹ØÌáÆð¹«Ëߣ¬ÕâÈøßУ¸¯°ÜÔÙÒ»´Î³ÉΪÉç»á¹Ø×¢µÄÈȵ㡣½üÈÕ±¾±¨¼ÇÕß±¼¸°º¼ÖÝ£¬¶À¼Ò²É·ÃÁË°¸¼þ³Ð°ìÈË£¬Á˽⵽´Ë°¸µÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£¼ÇÕßͨ¹ý²É·Ã´Ë°¸·¢ÏÖ£¬ÈºÌ帯°Ü¡¢Ö°Îñ·¸×ï¶à·¢ÓÚ»ù½¨»·½Ú£¬Êǵ±Ç°¸ßУ¸¯°ÜµÄÁ½´óÌØÕ÷¡£
¡¡¡¡Éè¼ÆËù³¤ÉæÏÓŲÓù«¿î£¬Á½ÃûУÁìµ¼³ö¾ß¼ÙÖ¤Ã÷
¡¡¡¡×÷ΪѧУÏÂÊôµ¥Î»£¬Õã½Àí¹¤´óѧÉè¼ÆÑо¿Ëù(ÒÔϼò³ÆÉè¼ÆËù)½üÄêµÄÕËÄ¿ÈÃÈËÐÄÉúÒÉÎÊ:Ò»·½ÃæÊÇÓÐ×Å2000ÓàÍòÔªµÄ¾Óª¶î£¬ÁíÒ»·½ÃæÈ´ÊÇÁ¬Ðø7ÄêÓÐÓàδÏòѧУÉϽ»Ò»·ÖÇ®ÀûÈó¡£
¡¡¡¡2006ÄêÏ°ëÄ꣬Õã½Ê¡Î¯Ñ²ÊÓ×éÔÚ¶ÔÕã½Àí¹¤´óѧ½øÐÐѲÊÓʱ·¢ÏÖ£¬¸ÃУ»ù½¨¹¤×÷ÉæÏÓÖØ´óÎ¥¹æ¡£ÔÚѲÊÓ×éµÄ½¨ÒéÏ£¬Õã½Ê¡Éó¼ÆÌü¶Ô¸ÃУ½øÐÐÉó¼Æ¡£Éó¼ÆÖУ¬Éè¼ÆËù»ìÂÒµÄÕËÄ¿ÒýÆðÁËÉó¼ÆÈËÔ±µÄ×¢Òâ¡£Éó¼ÆÈËÔ±½øÒ»²½µ÷²é·¢ÏÖ£¬¸ÃËùËù³¤Éò¶¡ÉæÏÓŲÓù«¿î65ÍòÔªÓÃÓÚÆä¸öÈ˼°ÒÔĸÇס¢ÆÞ×ÓÃûÒ幺Âòº¼ÖÝÎäÁÖÏïÒ×Ê¢´óÏÃд×ÖÂ¥Ò»²ã¡£2008Äê1Ô£¬º¼ÖÝÊн¸ÉÇø¼ì²ìÔº¶ÔÉò¶¡Å²Óù«¿î°¸Á¢°¸Õì²é¡£
¡¡¡¡Á¢°¸²»¾Ã£¬¼¸·ÝÖ¤Ã÷½Ðø°ÚÔÚÁË°ì°¸¼ì²ì¹ÙµÄ×ÀÉÏ¡£ÆäÖÐÁ½·ÝÖ¤Ã÷·Ö±ð³ö×ÔʱÈÎÕã½Àí¹¤´óѧµ³Î¯Êé¼ÇµÄ°×ͬƽºÍʱÈθ±Ð£³¤µÄÏĽðÈÙ(·Ö¹Ü»ù½¨µÈ¹¤×÷)Ö®ÊÖ¡£ÕâЩ֤Ã÷²»Ô¼¶øͬµØ±í´ïÁËÉè¼ÆËùϵÓÉÉò¶¡¸öÈ˳аüµÄÄÚÈÝ¡£Éò¶¡×Ô¼ºÒ²±ç³ÆÉè¼ÆËùΪ¸öÈ˳аü¡£
¡¡¡¡¡°³Ð°üÊÇ·ñÊôʵ£¬ÒâÒåÖØ´ó¡£Èô³ÉÁ¢£¬Ò²Ðí½ö½öÊÇ͵©˰ÎÊÌâ¡£Èô²»³ÉÁ¢£¬±³ºó¿ÉÄÜ´æÔÚÖØ´óÖ°Îñ·¸×ï¡£¡±½¸ÉÇø¼ì²ìÔº¸±¼ì²ì³¤çÑÏ×ÎĸæËß¼ÇÕߣ¬¸ÃԺѸËÙµ÷Õû˼·£¬½«²éÇåÉè¼ÆËùµÄÐÔÖÊÁÐΪ¹Ø¼ü¡£
¡¡¡¡Éò¶¡ÊÇÔÚ2000Äê4Ô¾ѧУµ³Î¯»áÌÖÂÛ±»ÈÎÃüΪÉè¼ÆËùËù³¤¡¢·¨¶¨´ú±íÈ˵ġ£Îª´Ë£¬°ì°¸ÈËÔ±¶ÔѧУ2000ÄêÒÔÀ´µÄµ³Î¯»á»áÒé¼Ç¼¼°Ð£³¤°ì¹«»á»áÒé¼Ç¼½øÐÐÁ˵÷ÔÄ£¬´ÓÖÐÁ˽âÁËÉè¼ÆËù×ÔÉò¶¡µ£ÈÎËù³¤ºóµÄÕû¸ö·¢Õ¹¹ý³Ì£¬·¢ÏÖѧУÔøÊý´ÎÌÖÂÛÉè¼ÆËù¸ÄÖÆһʣ¬µ«¾ùÎÞ×îÖÕ¶¨ÂÛ¡£
¡¡¡¡½øÒ»²½Õì²é±íÃ÷£¬Éò¶¡ÔÚÉè¼ÆËù±»Éó¼Æºó£¬ÎªÌӱܴ¦·££¬¶à·½ÍÐÈËÁªÏµ·¨ÂɺͲÆÎñר¼Ò£¬ÓÐÈ˸æËßÉò¶¡£¬½â¾öÎÊÌâµÄ·½·¨ÊÇÈÃÉè¼ÆËù³ÉΪÉò¶¡¸öÈ˳аü£¬»òÕߺÍѧУǩ¶©ºÏͬ£¬»òÕßÈÃУÁìµ¼³ö¾ßÖ¤Ã÷²ÄÁÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚÖ¤¾ÝÃæÇ°£¬Éò¶¡³ÐÈÏÁ˸öÈ˳аüÊÇΪÁËÌӱܴ¦·£¶ø±àÖ¯µÄ»ÑÑÔ¡£
¡¡¡¡¸±Ð£³¤ºÍÉè¼ÆËù³¤¹²Í¬Ë÷»ßÊÜ»ß650ÍòÔª
¡¡¡¡²éÇåÉè¼ÆËù²»ÊÇÉò¶¡¸öÈ˳аüºó£¬ÐµÄÎÊÌâÓÖ³öÏÖÔÚ°ì°¸ÈËÔ±µÄÄÔº£ÖÐ:°×ͬƽºÍÏĽðÈÙΪʲôҪ¸øÉò¶¡³ö¾ß¼ÙÖ¤Ã÷?
¡¡¡¡µ÷²éÖУ¬°ì°¸ÈËÔ±·¢ÏÖ£¬Ò»¼ÒÒÔÉò¶¡Îª·¨ÈË´ú±íµÄ×°ÐÞ¹«Ë¾³Ð½ÓÁËѧУ´óÁ¿µÄ×°ÐÞ¹¤³Ì£¬Ñ§Ð£µÄÐÐÕþ´óÂ¥¾ÍÓɸù«Ë¾¸ºÔð×°ÐÞ¡£ÁªÏµÑ§Ð£°áǨУÉáºÄ·Ñ14ÒÚÔªµÄ±³¾°£¬°ì°¸ÈËÔ±ÍƲ⣬°×ͬƽµÈÈ˺ÍÉò¶¡Ö®¼äµÄ¹ØÁªµã¼«ÓпÉÄÜÊÇ»ù½¨¹¤³Ì¡£Èç´Ë£¬Î»ÓÚÉò¶¡ºÍ°×ͬƽµÈ¸ß²ãÖ®¼äµÄѧУ»ù½¨´¦Ô´¦³¤³ÂËÉÊ÷(8ÔÂ13ÈÕÒò·¸ÊÜ»ß×ï±»·¨ÔºÅд¦ÓÐÆÚͽÐÌʮһÄêÁãÁù¸öÔÂ)Ҳ˳Àí³ÉÕµر»ÄÉÈëµ÷²éÊÓÏß¡£
¡¡¡¡°ì°¸ÈËÔ±ºÜ¿ì¾Í²éÃ÷£¬Ò»Ð©ÀíÓ¦¹«¿ªÕÐͶ±êµÄ¹¤³ÌÏîÄ¿£¬Ñ§Ð£»ù½¨´¦²¢Î´°´¹ú¼Ò¹æ¶¨¹«¿ªÕÐͶ±ê¡£ÑØ×ÅÕâÌõÏßË÷£¬°ì°¸ÈËÔ±ÕÒµ½ÁËÏà¹Ø½¨Öþ°ü¹¤Í·£¬°ü¹¤Í·½»´úÁËÏò³ÂËÉÊ÷ºÍÏĽðÈÙ¶þÈËÐлߵÄÊÂʵ¡£Í¬Ê±£¬Éò¶¡Ò²½»´úÁËΪ³Ð½ÓѧУҵÎñÏò³ÂËÉÊ÷ÐлߵÄÊÂʵ¡£
¡¡¡¡2008Äê1Ô£¬¼ÌÉò¶¡Ö®ºó£¬½¸ÉÇø¼ì²ìÔº¶Ô³ÂËÉÊ÷Á¢°¸Õì²é¡£³ÂËÉÊ÷³ÐÈÏ×Ô¼ºÔÚÐÂУÇø½¨Éè¹ý³ÌÖУ¬ÊÕÊÜÍõijµÈ10ÓàÃû°ü¹¤Í·µÄ»ß¸¿î13ÍòÓàÔª£¬²¢ÌṩÁ˸±Ð£³¤ÏĽðÈÙÔÚ»ù½¨¹ý³ÌÖÐΪ¶àÃû½¨Öþ°ü¹¤Í·°ïæµÄÏßË÷¡£Éò¶¡Ò²Ïò°ì°¸ÈËÔ±ÌṩÁËÏĽðÈÙÒÔ½è¿îÃûÒåÊÕÊÜ°ü¹¤Í·ÖÜij30ÍòÔª»ß¸µÄÏßË÷¡£Éò¶¡½»´ú£¬ÏĽðÈÙΪ±ÜÈ˶úÄ¿£¬ÈÃËû³äµ±Á˴˱ʽ»Ò×µÄÖмäתÊÖÈË¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝÕâЩÏßË÷£¬°ì°¸ÈËÔ±µ÷²é·¢ÏÖ£¬ÏĽðÈÙÉæÏÓÊÕÊÜÏÄijµÈ°ü¹¤Í·Ðлß100ÓàÍòÔª¡£2008Äê4Ô£¬¾Õã½Ê¡¼ì²ìÔº½»°ì£¬½¸ÉÇø¼ì²ìÔº¶ÔÏĽðÈÙÁ¢°¸Õì²é¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ֮ǰÏȺóÓÐÉò¶¡ºÍ³ÂËÉÊ÷±»Á¢°¸Õì²é£¬ÏĽðÈÙµ½°¸ºó£¬¶Ô×Ô¼ºµÄÊÜ»ßÊÂʵ¹©Èϲ»»ä£¬²¢ËµÉò¶¡ÔÚѧУһ¸ö·¿µØ²úºÏ×÷ÏîÄ¿ÖÐÊÕÊÜij·¿µØ²ú¹«Ë¾650ÍòÔªºÃ´¦·Ñ¡£
¡¡¡¡ÔÀ´£¬Õã½Àí¹¤´óѧ°áǨÖÁº¼ÖÝÏÂɳ´óѧ³Çºó£¬ÃæÁÙ½ÌÖ°¹¤Ôڳǽ¼À´ÍùµÄ²»±ã£¬Ëì¼Æ»®ºÍ·¿µØ²ú¹«Ë¾ºÏ×÷£¬½â¾ö½ÌÖ°¹¤µÄס·¿ÎÊÌ⣬´ËÏ×÷ÓÉÏĽðÈÙ¸ºÔð¡£ÓÉÓÚÉò¶¡Òò¹¤×÷¹ØϵÈÏʶ½Ï¶àµÄ·¿µØ²ú¹«Ë¾£¬ÏĽðÈÙÕÒµ½Éò¶¡£¬ÈÃÆäÎïÉ«ºÏÊʵķ¿µØ²ú¹«Ë¾£¬²¢ËµÃ÷ѧУ¿ª³öµÄÓźñÌõ¼þ:ѧУÏÈÆڵ渶¹¤³Ì¿î6000ÍòÔª£¬´ýÂ¥ÅÌÂä³É£¬°üÏúÒ»°ë¡£Éò¶¡×îºóÑ¡ÔñÁË×Ô¼ºÀϼҵÄij·¿µØ²ú¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡µ÷²éÖУ¬Éò¶¡È´³Æ£¬ÔÚÑ°ÕҸ÷¿µØ²ú¹«Ë¾Ê±£¬ÏĽðÈÙÊÔͼ´ÓÖÐıÀû£¬ÒªÇó×Ô¼ºÌæËûÏò·¿µØ²ú¹«Ë¾Ë÷Òª¸É¹É(²»³ö±¾Ç®µÄ¹É·Ý)¡£
¡¡¡¡Ëæºó£¬°ì°¸ÈËÔ±ÕÒµ½ÁËÕâ¼Ò·¿µØ²ú¹«Ë¾ÓйظºÔðÈ˸ßij¡£¸ßij˵£¬Ë«·½³õ²½Ç¢Ì¸ºó£¬ÏĽðÈÙºÍÉò¶¡Ìá³öË÷Òª40%µÄ¸É¹É¡£ºó¾Á½Äêʱ¼äµÄ²»¶ÏÐÉÌ£¬ÒÀ´Î¾ÀúÁË´Ó40%¸É¹Éµ½20%¸É¹É£¬ÔÙµ½ÕÛºÏÈËÃñ±Ò1200ÍòÔª£¬×îºóÅÄ°åÒÔ650ÍòÔªºÃ´¦·Ñ³É½»¡£650ÍòÔª±»Ò»´ÎÐÔ»ãÈëÁËÉò¶¡ºÍÏĽðÈÙÃ÷òºÏ°ìµÄ×°Êι«Ë¾¡£
¡¡¡¡650ÍòÔª£¬°ÑÏĽðÈÙºÍÉò¶¡Ë©ÔÚÁËͬһÌõÀûÒæÁ´ÉÏ£¬ÕâҲǡºÃ½âÊÍÁËÏĽðÈÙÔµºÎҪΪÉò¶¡¿ª¾ß¼ÙÖ¤Ã÷¡£
¡¡¡¡ÄѵÖÀûÒæÓջ󣬵³Î¯Êé¼ÇÒ²±»Éè¼ÆËù³¤ÀÏÂÂí
¡¡¡¡ÀíÇåÁËÏĽðÈÙºÍÉò¶¡Ö®¼äµÄ¹ØÁª£¬°ì°¸ÈËÔ±ÍƲ⣬°×ͬƽÊÇ·ñÒ²ÒòͬÑùµÄÀûÒæ¹ØϵΥÐÄÌæÉò¶¡Ëµ»°¡£
¡¡¡¡°ì°¸ÈËÔ±µ÷²é·¢ÏÖ£¬°×ͬƽµÄ¶ù×Ó½Ôƾ³£ÀûÓÃÆäĸµÄÉí·ÝȾָѧУ»ù½¨¹¤³Ì£¬´ÓÖÐÀÌÈ¡ºÃ´¦·Ñ¡£°ì°¸ÈËÔ±Ò²´Ó²àÃæÁ˽⵽£¬°×ͬƽһ¿ªÊ¼ºÍÉò¶¡µÄ¹Øϵ±È½ÏÒ»°ã£¬Ç°ÕßÔø·ñ¶¨¹ýÉò¶¡³Ð°üÉè¼ÆËùµÄÉêÇë¡£
¡¡¡¡¡°Éò¶¡ÕýÊÇÀûÓÃÁ˽ÔÆÀ´Ìֺýӽü°×ͬƽ¡£¡±çÑÏ×ÎĸæËß¼ÇÕߣ¬Â½ÔÆÔøÊý´ÎÈÃÉò¶¡Ïò³ÂËÉÊ÷µÈÈË´òÕкô£¬ÎªÆäÅóÓѳнÓѧУ¹¤³Ì¡£¶Ô½ÔƵÄÿһ´Î¹ØÕÕ£¬Éò¶¡¶¼»á²»Ê§Ê±»úµØÏò°×ͬƽ±íÃ÷¡£Ò»À´¶þÍù£¬°×ͬƽ²»ÔÙºÍÉò¶¡±£³Ö¾àÀë¡£
¡¡¡¡2001ÄêÖÁ2002Ä꣬°×ͬƽÈÃÉò¶¡ÏȺóΪÆä×°ÐÞÁ½Ì×ס·¿£¬Ó¦¸¶×°ÐÞ²ÄÁÏ·Ñ7ÍòÓàÔª£¬Êµ¸¶2ÍòÔª¡£
¡¡¡¡2005ÄêÏÄ£¬°×ͬƽΪÁ˸ø½Ôƹº·¿£¬ÕÒµ½Éò¶¡ÎïÉ«·¿Ô´¡£Éò¶¡ºÜ¿ìÌæ°×ͬƽÎïÉ«ÁËÁ½Ì×ÉÌÆ··¿£¬²¢Ìá³öÓÉ×Ô¼ºÖ§¸¶Ê׸¶¿î54ÍòÔª£¬°×ͬƽ¶Ô´ËδÓè¾Ü¾ø¡£ºóÒòÉò¶¡±»Éó¼Æ£¬°×ͬƽ½«·¿×ÓÍ˸ø·¿µØ²úÉÌ£¬²¢ÓÚ2006Äê11ÔºÍ2007Äê8ÔÂÁ½´ÎÍË»¹Éò¶¡54ÍòÔª¡£
¡¡¡¡°ì°¸ÈËÔ±µ÷²é·¢ÏÖ£¬°×ͬƽ»¹·Ö±ðÓɱ¾ÈË»òͨ¹ýÆä×ÓÊÕÊÜÉò¶¡ÒÔ³ö¹ú·Ñ¡¢½±½ðµÈÃûÒåË͵ÄÈËÃñ±Ò7ÍòÔª¡¢Å·Ôª1000ÔªºÍ¼ÛÖµ1.6ÍòÓàÔªµÄ×êʯ½äָһö¡£
¡¡¡¡2008Äê6Ô£¬¾Õã½Ê¡¼ì²ìÔº½»°ì£¬½¸ÉÇø¼ì²ìÔº¶Ô°×ͬƽÁ¢°¸Õì²é¡£°×ͬƽµ½°¸ºó£¬Ö÷¶¯½²ÇåÁË×Ô¼ºÖ±½Ó»ò¼ä½ÓÊÕÊÜÉò¶¡»ß¸¿î60ÓàÍòÔªµÄÊÂʵ£¬»¹½»´úÁËÔÚѧУ²¿·Ö»ù½¨ÏîÄ¿ÖУ¬Îª¹ØϵÈË´òÕкô¶øÊÕÊܻ߸µÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡¶à´ë²¢¾ÙÔ¤·À¸ßУ¸¯°Ü
¡¡¡¡Ëæ×ÅÏĽðÈٺͰ×ͬƽµÄÒÀ´Îµ½°¸£¬¼ÙÖ¤Ã÷µÄÒÉÍű»Ë³Àû½â¿ª¡£¡°Éò¶¡×¥×¡°×ͬƽµÈÈ˵ÄÊܻ߰ѱú£¬ÒªÇóËûÃdzö¾ßÁ˼ÙÖ¤Ã÷¡£¡±º¼ÖÝÊн¸ÉÇø¼ì²ìÔº¸±¼ì²ì³¤çÑÏ×ÎĽâÊÍ˵¡£
¡¡¡¡çÑÏ×ÎĸæËß¼ÇÕߣ¬×Ô2005ÄêÒÔÀ´£¬½¸ÉÇø¼ì²ìÔº¹²²é°ì¸ßУְÎñ·¸×ï°¸¼þ13¼þ14ÈË£¬ÆäÖд¦¼¶¸É²¿7ÈË¡¢Ìü¼¶¸É²¿2ÈË£¬ÓÐ11ÈËΪѧУÁìµ¼»òÖвã¸É²¿¡£
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÁ¬Á¬°¸·¢µÄ¸ßУ¸¯°Ü£¬çÑÏ×ÎÄ·ÖÎö˵£¬¸ßУ×ÔÉí¹æÕÂÖƶȲ»¸ú½ø£¬¼à¶½·À·¶²»µ½Î»£¬Êǵ¼ÖÂÎÊÌâ³öÏÖµÄÖ÷ÒªÔÒòÖ®Ò»¡£¡°ËæןßУÌåÖƸĸïµÄÖð²½É£¬ÌرðÊǸßУ¶ÀÁ¢·¨È˵ØλµÄÈ·Á¢ºÍ°ìѧ¹æÄ£µÄ²»¶ÏÀ©´ó£¬¸ßУ¹ÜÀíÈËÔ±ÊÖÖеÄȨÁ¦Ô½À´Ô½´ó£¬Ñ§Ð£°ìѧ¾·ÑÓɹýÈ¥µÄµ¥Ò»²ÆÕþ²¦¿îת±äΪ¶àÇþµÀ¡¢¶à·½Î»³ï×Ê£¬Ñ§Ð£¿Éµ÷Åä×ÊÔ´Ã÷ÏÔÔö¼Ó£¬²ÎÓëÊг¡¾¼ÃÒ²Óú¼ÓƵ·±£¬µ«Óë´Ëͬʱ£¬ÓëÖ®ÅäÌ×µÄȨÁ¦ÖÆÔ¼¼à¶½»úÖÆûÓм°Ê±¸ú½ø£¬´Ó¶øµ¼Ö·¸×ï¸ÅÂʵÄÔö³¤¡£¡±
¡¡¡¡çÑÏ×ÎĽ¨Ò飬Ԥ·À¸ßУ¸¯°Ü£¬Ó¦´Ó¸ßУ¼ÓÇ¿×ÔÎÒ¹ÜÀí¡¢¼ìУºÏ×÷×öºÃÖ°Îñ·¸×ïÔ¤·À¹¤×÷¡¢·¢»Ó½ÌÓýÖ÷¹Ü²¿Ãŵļලָµ¼×÷Óõȷ½Ãæͬ²½½øÐС£
ͼƬ±¨µÀ | ¸ü¶à>> |
- [¸ö³ª]·¶·¶¸ö³ª ÕÅÉغÖúÕóÆƲ»ºÍ´«ÑÔ
- [Çé¸Ð]ÄÐ×Ó½ÖÍ·²Ëµ¶½Ù³ÖÅ®ÓÑ
- [µçÓ°]¡¶·Ç³ÏÎðÈÅ¡·Æ¬»¨
- [¹ú¼Ê]ÎÚ¿ËÀ¼ÒéÔ±ÔÚ¹ú»á±ÈÊÔȽÅ
- [ÓéÀÖ]â׳ÎÇì˵ûÓëÒÁÄܾ²Àë»é
- [Ðǹâ]СS̨±±ÐԸдúÑÔ
- [°ËØÔ]½ÓﳿÓëÖܽÜÂ×ç³Îųɽ¹µã
- [¿Æ½Ì]Äϼ«¿Æ¿¼Ñ©Áú´¬ÔâÓöÇ¿ÆøÐý