英大学校报歪曲报道中国留学生与华人联合抵制

站内检索:

英大学校报歪曲报道中国留学生与华人联合抵制

2006年12月20日 16:54

　　中新网12月20日电据《英伦学人》报道，12月18日，历时一个月的英国华威大学校报“Warwick Boar”讽刺中国报道，在华威中国学联产生了强烈反响，经过一个多月的辩论，华威大学校报与当地学联达成了谅解。

　　今年11月7日，华威大学校报“Warwick Boar”刊登了一篇文章，谈及了中国的一些社会问题，歪曲了事实来抨击中国政府，并附了两张与文字内容毫不相干的图片，还在文章后的编者按里提到，“因担心文章作者受到中国学生的侮辱与人身威胁，所以匿名”。

　　报道一经刊载，就引起华威中国人的强烈不满。将不实的报道刊登在校报这种公众信息渠道上，并附加不妥的编者按，对华威大学的读者有误导作用，也对华威的中国人形象和中国的形象有损伤，是华威校报不负责任的表现。

　　华威大学中国学生学者联合会(Warwick Chinese Students and Scholars Association)成员在文章刊载后，第一时间将报道转发给华威大学的所有中国人，号召大家就此报道合理的阐明自己的观点与看法，并在华威学联的官方论坛上留言。同时，华威学联主席曾宇代表全校2000多中国学生、1000多中国学者及家属向文章作者表达了抗议，也表明自己的立�。骸拔颐腔队篮徒ㄒ�，但要建立在合情合理的基础上。中国确实有很多需要改进的地方，但也不能用不实的文字误导读者�！�

　　为此，华威学联还专门成立了紧急事故处理小组(Emergency Committee)，以求妥善处理此事件。当天，华威学联收到了来自全英各地中国同胞的热情支持。

　　11月8日，华威大学最大的两个中国社团华威学联和中国学生会联合了起来，计划首先与专家联系了解事件的相关背景，然后与校报主编谈判，表达对此事的愤怒，要求作者道歉，并尽力说服他们在校报上刊登抗议书。同时也要求所有的中国学生学者在此事件上理性思考与反应，不要做出过激行为。同时，公开了华威学联和中国学生会两位外联部长的联络方式，以保证各方面意见与建议的及时反馈。

　　11月14日，华威学联就此事咨询了在英访问研究的中国社会科学院法学研究所支振锋博士。支博士对校报的做法进行了深刻的批判，同时提出了有效可行的反驳建议，并起草了回复的提纲。随后，同来自牛津的沈继辉先生共同完成了反驳文章。

　　11月17日，华威学联终于和Warwick Boar的总编以及出版成员就此篇报道及引发的一系列后果进行了正式谈判。学联认为文章“Behind the smokescreen, China hasn't Changed One Bit”严重失实，错误百出。就此，总编辑Matthew承认文章中的图片是他自己加入的，目的是为了“配合”文章，不是来于原文，因此误导了读者。编辑部也承认，这篇文章不代表Warwick Boar，而仅代表作者观点，其中加入的编者按也传达了歪曲的事实。最终华威学联和Warwick Boar达成了如下谅解备忘录：

　　1、Warwick Boar总编辑给所有华威中国人发信道歉，并澄清作者观点不代表Warwick Boar观点。

　　2、Warwick Boar编辑部将在下期发表中国学联的一封公开信，阐明中国学联对文章的态度和观点。

　　3、Warwick Boar编辑部将发表一系列介绍中国的文化及发展的真实报道。

　　至此，校报事件告一段落�；泄Я玫搅嘶泄撕屠醋云渌胤街泄说幕�，华威学联的付出与努力也得到了大家的认可。各地中国留学生纷纷对学联做出的努力表示感激与支持，并表达了与学联并肩作战的愿望。通过此事件也使同学们认识到，在维护祖国的同时，要付出更多的努力去让世界了解真正的中国，从一个客观的角度认识到中国问题和潜力并存的现实，求同存异。(何柯)

【编辑:陆春艳】

【打印稿件】

[每日更新]

- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委：江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架大使馆启动应急机制
- 证监会：城商行等三类企业暂停上市的说法不准确

【关于我们】-【新闻中心】- 【供稿服务】-【图片库服务】-【资源合作】-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报】

有奖新闻线索：(010)68315046

本网站所刊载信息，不代表中新社观点。刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所赵小鲁方宇