¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø3ÔÂ26ÈÕµç ËäÈ»×îеÄÒ»ÅúÅ·ÔªÇø¾¼ÃÊý¾ÝÏÔʾ×îÖÕÐèÒª·ÅËÉÒø¸ù£¬µ«ÊÇÅ·ÖÞÖÐÑëÒøÐÐ(ECB)¹ÙÔ±ÓÚÖܶþ(25ÈÕ)¼Ó´óÁ˹¤×÷Á¦¶ÈÀ´¸Ä±äÁËÊг¡¶ÔÓÚÆ佫ÓÚÏÂÖܽµÏ¢µÄÔ¤ÆÚ¡£
¡¡¡¡ÔÚECBÊ×ϯ¾¼Ãѧ¼ÒÒÁÐÁ(Otmar Issing)¶Ôµ÷½µÀûÂÊ¡°ÕýÔÚ¼Ó´óµÄÔ¤ÆÚ¡±(exaggerated expectations)±íʾÓÇÂǺóµÄÒ»Ì죬ŷÖÞÑëÐйÜÀíίԱ»á18¸ö³ÉÔ±¹úÖеÄÆäËü³ÉÔ±Ò²·¢±íÁËÏàºôÓ¦µÄÑÔÂÛ¡£
¡¡¡¡Â¬É±¤ÖÐÑëÒøÐÐÀíÊÂYves Mersch˵£º¡°²»È·¶¨ÐÔÒòËصÄÊýÁ¿ÈÔÈ»Ï൱¶à£¬µ«ÔÚÄ¿Ç°µÄÇé¿ö£¬²»Ó¦¸Ã¼Ó´ó¶ÔÓÚÀûÂʽ«Ïòµ¥Ò»·½Ïòµ÷ÕûµÄ¹ý¶ÈÔ¤ÆÚ¡£¡±
¡¡¡¡°ÂµØÀûÖÐÑëÒøÐйÙÔ±Klaus LiebscherÔò³ÐÈÏÅ·ÔªÇø¾¼ÃÇ°¾°ÒѽÏÏÈÇ°Ô¤ÆÚϽµ¡£ËäÈ»Ôö³¤·ù¶È»ºÂý£¬µ«ÊÇÅ·ÔªÇø¾¼ÃÈÔ½«Ôö³¤¡£
¡¡¡¡Ã»ÓвμӲ¼À¸ñÒøÐлáÒéµÄLiebscherÓë²Î¼ÓÁ˸ûáÒéµÄMersch¿´·¨Ïàͬ£¬Liebscher˵£º¡°ÎÞÂÛÈçºÎÎÒÃDz»Ó¦¸Ã¶Ô¾¼ÃÇ°¾°³ÖÓйý¶à¸ºÃæ¿´·¨£¬µ±È»Ã»ÓÐÈËÄÜÔÚÄ¿Ç°ÖØÒªµÄʱ¿ÌÕæÕý¹À¼ÆËùÓÐÕâЩÎÒÃÇËùÃæÁٵĽôÕžÖÊƵÄ×îÖÕ½á¹û½«ÊÇÔõÑù¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚÒÁÐÁ×÷ΪŷÖÞÑëÐйÜÀíίԱ»áÖÐ×îÇ¿Ó²ÈËÊ¿Ö®Ò»µÄÃûÉùÀ´Ëµ£¬ÆäÔÚÅ·ÖÞÒé»áϵľ¼ÃÓë»õ±ÒÊÂÎñίԱ»áÇ°ÖÜÒ»Ëù·¢±íµÄÑÔÂÛ²¢²»ÈÃÈ˳Ծª¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¿¼Âǵ½ÏñMerschÓëLiebscherÕâÑùµÄκÍÅÉÈËÊ¿Ò²±íʾ´óÖÂÏàͬµÄ¿´·¨£¬ÔòÏÔʾÔÚÏÂÖÜECB»õ±ÒÕþ²ßÀý»áÉÏ·´¶Ô½«ÀûÂÊά³ÖÔÚ2.50%µÄ¿ÉÄÜÐÔ²»´ó¡£