中新网11月10日电 昨晚，在响彻天际的鞭炮声中，继川剧、越剧、沪剧《家》亮相艺术节后，明星版话剧《家》在一片喜庆之中开启黑漆大门。
据解放日报报道，浪漫的英文歌《SunnyBoy》在上海大剧院反复响起，给不知多少次改编上演的舞台剧《家》以新的神韵。高老太爷的扮演者孙道临高兴地称这是导演陈薪伊的“神来之笔”。英语唱片《SunnyBoy》是巴金年轻时最钟爱的歌，巴金曾在离开家前将这张动听悦耳的唱片送给哥哥。孙道临说他特意查了牛津大词典，可将sunnyboy译为“宝贝”或“充满阳光的男孩”。昨晚，导演根据这个真实的故事来展开戏剧情节，显然是把觉慧看作为巴金的化身。舞台上，从留声机里传出的这首老歌，分别穿插在送唱片、鸣凤之死、觉民逃婚、觉慧出走和终了觉慧与觉新团圆的五场戏里。
从演出开始到结束，随剧情发展，无论如何掉换布景、变换灯光，台左侧始终有一扇闪烁着不灭红光的小窗，它见证着“家”中潜伏的激流，诉说着热血青年觉慧的起伏命运，也象征着新青年的勇敢与坚定。传统的戏剧帷幕被画成瓦砾房顶，将舞台切割成不同场景，投影其上的巴金和哥哥(尧枚)的合影照片首尾呼应，这一创新手笔为所有在场专家称许。孙道临、许还山、王诗槐、程前、奚美娟、凯丽、陈红、关栋天等影视、戏剧明星在舞台的合作不时碰撞出火花，如洞房一场，对白精彩，意蕴悠长。(记者端木复)
