Ƶ µÀ: Ê× Ò³ |РÎÅ|¹ú ¼Ê|²Æ ¾­|Ìå Óý|Óé ÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|¿Æ ½Ì|ͼ Ƭ|ͼƬ¿â|ʱ ÉÐ
Æû ³µ |·¿ ²ú|ÊÓ Æµ|ÉÌ ³Ç|¹© ¸å| ²ú¾­×ÊѶ |³ö °æ|¹ã¸æ·þÎñ|ÑݳöÐÅÏ¢|ÐÄ·Íø
¡ö ±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú¹ö¶¯ÐÂÎÅ
¹Ø¼ü´Ê1: ¹Ø¼ü´Ê2: ±êÌâ: ¸ü¶àËÑË÷
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
È«Çò¶à×ܲ¿¹ÜÀíģʽ³ÉÖйúÆóÒµÈõÊÆÊÕ¹ºÎ´À´Ö®Ñ¡

2005Äê04ÔÂ04ÈÕ 16:04

¡¡¡¡(ÉùÃ÷:¿¯Óá¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ²¢×¢Ã÷Õª×Ô¡¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡·¡£)

¡¡¡¡¶ÔÓÚͨ¹ý¿ç¹úÊÕ¹ºÀ´ÊµÏÖÈ«Çò»¯¾ºÕùµÄÖйúÆóÒµ£¬È«Çò¶à×ܲ¿µÄ¹ÜÀíģʽ½«³ÉΪËüÃǵÄÒ»ÖÖÖ÷ҪѡÔñ

¡¡¡¡ÈõÊÆÈ«Çò»¯ÊÕ¹ºÀ©ÕÅ——×÷ΪÐÐÒµÖеÄÈõÊÆÆóÒµ¼æ²¢Ç¿ÊÆÆóҵʵÏÖÈ«Çò»¯¡¢»òÕßÈõÊƵØÇøµÄÒµÊÔͼ¿ìËÙʵÏÖÈ«Çò»¯¶øÊÕ¹ºÇ¿ÊƵØÇøµÄÆóÒµ——¿ªÊ¼ÔÚÖйúÆóÒµÖÐÖð½¥³öÏÖ¡£

¡¡¡¡TCLÊÕ¹º·¨¹úÌÀÄ·Ñ·¼¯ÍŲʵçÓëÊÖ»úÒµÎñ£¬ÁªÏ뼯ÍŽÓÊÖIBMÈ«ÇòPCÒµÎñ²¢½«ÓªÔË×ܲ¿°áÖÁÃÀ¹ú¡£Í¨¹ý¿ç¹ú²¢¹º£¬ÕæÕýÒâÒåÉϵÄÖйú¿ç¹úÆóÒµ¿ÉÒÔÔÚ˲¼äµ®Éú£¬È»¶ø£¬ÖйúµÄ¿ç¹ú¹«Ë¾ÈçºÎÃæ¶ÔÈõÊÆÊÕ¹º´øÀ´µÄ¾Þ´óÌôÕ½£¿Ö»ÓÐ20ÄêÀúÊ·µÄÁªÏëºÍTCLÃÇ£¬ÔÚûÓÐ×öºÃ³ä·Ö×¼±¸µÄÇé¿öÏ£¬ÈçºÎ³Ðµ£È«Çò»¯ÔË×÷µÄÖØÈΣ¿

¡¡¡¡È«Çò¶à×ܲ¿µÄ¹ÜÀíģʽ¿ÉÒÔ³ÉΪÈõÊÆÊÕ¹ºµÄÖØҪѡÔñ£¬Ëü¶ÔÓÚÈõÊÆÊÕ¹º´æÔڶ෽ÃæµÄÒæ´¦¡£ÔÚÁªÏë×î³õµÄ¹¹ÏëÖУ¬¾Í½«Ë«×ܲ¿×÷ΪδÀ´µÄ×é֯ģʽ¡£¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄÊÇ£¬Ëæ׎«À´´óÅúÖйúÆóҵͨ¹ý¿ç¹úÊÕ¹ºÀ´´òÔì×Ô¼ºÈ«Çò»¯¾ºÕùµÄ²¼¾Ö£¬È«Çò¶à×ܲ¿µÄ¹ÜÀíģʽ½«³ÉΪÖйú¿ç¹ú¹«Ë¾ÖƶÈÓë×éÖ¯Éè¼ÆµÄÒ»ÖÖÖ÷ҪѡÔñ¡£

¡¡¡¡È«Çò¶à×ܲ¿¹ÜÀíģʽ¼òµ¥µØ˵£¬¾ÍÊǸù¾ÝÈ«ÇòÊг¡ºÍ×ÊÔ´·Ö²¼µÄÇé¿öÉèÁ¢¶à¸ö×ܲ¿»ò¶à¸ö¹¦ÄÜÖÐÐÄÀ´Ö´ÐÐÈ«ÇòµÄ¾ö²ß¡¢ÔËÓªµÄ×éÖ¯¹ÜÀíÌåÖÆ¡£

¡¡¡¡ÈõÊÆÊÕ¹ºµÄÖØҪѡÔñ

¡¡¡¡³É¹¦µÄ¿ç¹ú·¢Õ¹»ù±¾ÉÏÊÇÒÀ¿¿Ç¿ÊÆÊÕ¹ººÍ¼æ²¢£¬Ç¿ÊÆÊÇָĸ¹«Ë¾ÔÚ¼¸¸ö¹Ø¼üµÄºËÐļ¼ÄÜÉϾ߱¸Ã÷ÏÔÓÅÊÆ£¬ÈçÏȽøµÄ¹ÜÀí·½Ê½¡¢ÒµÎñģʽ¡¢ºËÐļ¼Êõ¡¢Æ·ÅƺÍÆóÒµÎÄ»¯µÈ¾ºÕùÒªËØ£¬ÕâЩÓÅÊÆÒªËصÄÊä³öºÍ¹æÄ£»¯ÔË×÷¿ÉÒÔ½âÊÍÅ·ÃÀ¡¢ÒÔ¼°ºóÀ´ÈÕ±¾ÆóÒµÔÚÈ«Çò¸÷µØµÄÀ©ÕÅģʽ¡£ÔÚÇ¿ÊÆÊÕ¹ºÄ£Ê½Ö®Ï£¬×ܹ«Ë¾ÀíËùµ±È»ÒªÉèÔÚĸ¹ú¡£

¡¡¡¡¶øÔÚÈõÊÆÊÕ¹ºÖУ¬±ÈÈçÔÚTCLºÍÁªÏëµÄÊÕ¹º°¸ÖУ¬¾¡¹ÜÊÕ¹º·½µÄ×ʲúÖÊÁ¿ºÍÒµÎñ³É³¤ÐÔ¶¼±È½ÏÓÅÐ㣬¾¡¹ÜÈËÃÇÆÚÍûËüÃÇÄܹ»ÔÚ¹úÍ⸴ÖÆÆä¸ßЧ¡¢µÍ³É±¾µÄÔËÓªÄÜÁ¦£¬µ«ÊÇËüÃÇÔÚ¹ÜÀí×ÊÔ´´¢±¸¡¢¼¼Êõ±ÚÀݺÍÆ·ÅƺÅÕÙÁ¦Õ⼸¸ö·½ÃæµÄËùν¡°ÊÕ¹ºÓÅÊÆ¡±²¢²»´æÔÚ£¬ÉõÖÁ±íÏÖ³öÒ»¶¨µÄÁÓÊÆ¡£ÄÇô£¬ËüÃǾ¿¾¹Æ¾Ê²Ã´À´Íê³É¶ÔÈ«Çò×ÊÔ´µÄÕûºÏ£¿

¡¡¡¡ÐÐÒµÖеÄÈõÊÆÆóÒµ»òÕßÈõÊƵØÇøµÄ¿ìËٳɳ¤ÐÍÆóÒµÔÚ·¢Õ¹ÖÐÒ»¶¨»áÓöµ½ÕâÑùµÄÁ½ÄѾÖÃ棺һ·½Ã棬¿ç¹ú²¢¹ºµÄÕ½ÂÔ¾Ù´ëÔÚÓÉÈõתǿµÄ½ø³ÌÖÐÍùÍù»áͻȻµ½À´£¬Èç¹ûÄܹ»ÉƼÓÀûÓ㬿ÉÄܳÉΪÆóҵʵÁ¦±¶Ôö¡¢È«Çò»¯Ô¾½øµÄ´óºÃ»ú»á£»¶øÁíÒ»·½Ã棬×÷ΪÈõÊÆÆóÒµ£¬Æä¾­Óª¹ÜÀíÌåÖÆÍùÍù»¹²»¹»³ÉÊ죬¹ÜÀíÕßˮƽ¡¢ÆóÒµÎÄ»¯µÄ¸ÐȾÁ¦ºÍÈÏͬ¶ÈµÄ²»×㣬¶¼Ê¹µÃÔÚ²¢¹º½»Ò׺óûÓÐ×ã¹»µÄÄýºÏÁ¦Ê¹ÆäÔÚ¶ÌÆÚÄÚ½«ÊÕ¹ºµÄº£Í⹫˾ÕûºÏ½ø×Ô¼ºµÄÔ­ÓйÜÀíÌåϵÖУ¬ÓÈÆäµ±²¢¹ºµÄ¶ÔÏóÊÇÐÐҵǿÊƹ«Ë¾»òλÓÚÇ¿ÊƵØÇøµÄ¹«Ë¾Ê±£¬Çé¿ö¸üÊÇÈç´Ë¡£ÓÚÊÇÔÚÏ൱һ¶Îʱ¼äÄÚ£¬±£Áô±»ÊÕ¹º¹«Ë¾µÄ¹ÜÀí¡¢ÎÄ»¯µÄÏà¶Ô¶ÀÁ¢ÐÔ£¬ÔÚÈõÊƲ¢¹ººóµÄÈ«Çò»¯ÆóÒµÄÚ²¿ÊµÐжà×ܲ¿»òÕ߶àÖÐÐĹÜÀíģʽ£¬¾Í³ÉΪÊÊÓ¦ÕûºÏÐèÒª¡¢¿Ë·þÁ½ÄѾÖÃæµÄͨ³£×ö·¨£¬±ÈÈ磬ÏÂÁË¡°È«Çò»¯´ó¶Ä×¢¡±µÄÁªÏ뼯ÍÅ×îºó°Ñ×ܲ¿ÉèÔÚŦԼ¡£È«Çò¶à×ܲ¿¹ÜÀíģʽµÄÈ·ÊǺܶàÇé¿öÏÂÈõÊÆÊÕ¹ºµÄÖØҪѡÔñ¡£

¡¡¡¡È«Çò¶à×ܲ¿¹ÜÀíµÄÖ÷ÒªÐÎʽ

¡¡¡¡¿¼²éÈ«Çò²¢¹ºµÄ·¢Õ¹£¬¿ÉÒÔ×¢Ò⵽ŷÖÞºÍÑÇÖ޵Ŀç¹ú¹«Ë¾ÀúÊ·±ÈÃÀ¹ú¹«Ë¾Òª¶ÌµÃ¶à£¬¶øËüÃǵijɳ¤ÍùÍù°éËæÈõÊÆÊÕ¹ººÍ²¢²»Ì«Ç¿ÊƵÄÎÄ»¯ÕûºÏ£¬Òò´ËÈ«Çò¶à×ܲ¿Ò²³ÉΪËûÃÇϲ°®µÄ×éÖ¯¹ÜÀíģʽ¡£ÕâÖÖģʽ¿ÉÒÔ·ÖΪȫÇò¶à×ܲ¿¡¢È«ÇòÁª°îÖÆ¡¢¶àÖÐÐÄÔË×÷ģʽµÈ¼¸ÖÖÐÎʽ(¼ûͼһ)¡£

¡¡¡¡¡øÈ«Çò¶à×ܲ¿ÐÍ °¸Àý1-ABB¼¯ÍÅ

¡¡¡¡ABB¼¯ÍÅÔø±»È˳Æ×÷¡°Å·ÖÞË«Í·Äñ¡±£¬ÊÇÈ«Çò¶à×ܲ¿Ä£Ê½µÄµäÐÍ´ú±í¡£ABBÔÚ1988ÄêÓÉÈðµäµÄ°¢Î÷ÑÇ(ASEA)¹«Ë¾ºÍÈðÊ¿µÄ²¼ÀÊ·²ª·¨Èð¹«Ë¾ºÏ²¢ºó³ÉÁ¢£¬¾¡¹Ü×ܲÃÊÇÈðµäÈË£¬ºÏ²¢µÄÖ÷¶¯·½Ò²ÊÇÈðµäµÄ×ʱ¾£¬µ«¿¼Âǵ½ÕûºÏ¶ÔÏóÊÇÇ¿ÊƵĵ¹úÒµÎñ£¬²¢Ã»ÓнøÐд«Í³ÒâÒåÉϵij¹µ×ÕûºÏ£¬ºÏ²¢Ö®³õµÄÏ൱һ¶Îʱ¼ä£¬Ð¹«Ë¾²¢Ã»ÓйÉƱÉÏÊУ¬ÉÏÊеÄÈÔÈ»ÊÇÔ­À´Á½¼Ò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬ASEA¹«Ë¾¿ØÖÆÔÚÈðµäµÄÍßÂ×±´Àï¼Ò×åÊÖÖУ¬BBC¹«Ë¾ÔòÊÇÔÚÈðÊ¿ºÍµÂ¹ú¹É¶«ÊÖÀï¡£¹«Ë¾×ܲ¿ÉèÔÚÈðÊ¿£¬Ö»ÓÐ100Ãû¹ÜÀíÈËÔ±£¬²¢ÇÒ¹¤×÷ÓïÑÔÊÇÓ¢Ó²ÆÎñ±¨±íÒ»ÂɲÉÓÃÃÀÔª¡£°´ÕÕÆäÇ°Ö´ÐÐ×ܲÃÅå¶ûÎ÷·°ÍÁÐά(Percy Barnevik)µÄ¹Ûµã£¬ABB¹«Ë¾¶à×ܲ¿×éÖ¯µÄÁíÒ»¸öÌصãÊÇÒ»ÖÖËÉÉ¢¡¢·ÖȨʽµÄ¾ØÕó×éÖ¯¡£65ÃûÈ«Çò¾­ÀíÁìµ¼Èô¸É²úƷϸ·Ö¶ø³ÉµÄÒµÎñ²¿ÃÅ£¬ÈçÔËÊä¡¢¹¤ÒÕ×Ô¶¯»¯¡¢»·±£É豸¡¢²ÆÎñ·þÎñ¡¢µçÆ÷É豸ÒÔ¼°·¢µçÉ豸ºÍµçµÄ´«ÊäÓë·ÖÅäÒµÎñµÈ£¬ÕâЩҵÎñÔÚ100¶à¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø²úÉúÁË5000¶à¼Ò±¾µØµÄÒµÎñµ¥Ôª¡£Ã¿¸öÒµÎñµ¥Ôª¶¼ÊÇÒ»¸ö¾­ÓªÖ÷Ì壬¶¼¶ÀÁ¢±àÖÆ×Ô¼ºµÄ×ʲú¸ºÕ®±íºÍËðÒæ±í£¬ÕâЩ×Ó¹«Ë¾Óë¿Ø¹Éĸ¹«Ë¾Ö®¼äµÄÊÕÒæ·ÖÅä·½°¸ÍùÍùÊÇͨ¹ý̸ÅкÍЭÉÌÀ´´ï³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡°¸Àý2-À×ŵÈÕ²ú¼¯ÍÅ

¡¡¡¡Ä³ÖÖÒâÒåÉÏ£¬À×ŵÈÕ²ú¼¯ÍÅÒ²¿É±»¿´×÷²ÉÓÃÁËÕâÖÖ¶à×ܲ¿×éÖ¯ÌåÖƵݸÀý¡£1999Äê3ÔÂÀ×ŵ¹«Ë¾ÊÕ¹ºÁËÈÕ²ú¹«Ë¾36.8%µÄ¹ÉȨ£¬µ«²¢²»¿Ø¹É£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÈõÊƽøÈëµÄ²¢¹ºÌ¬ÊÆ¡£Í¬Äê10ÔÂÀ×ŵÅɵ½ÈÕ²úÆû³µ¹«Ë¾ÈÎ×ܲõĿ¨Âå˹·¸ê¶÷Ç××ÔÖƶ¨ÁË¡°ÈÕ²úÕñÐ˼ƻ®¡±£¬ÀûÓÃÈýÄêʱ¼ä£¬ÔÚ¶à¼Ò×Éѯ¹«Ë¾°ïÖúÏ£¬³¹µ×¸ÄÔìÁËÈÕ²ú¹«Ë¾µÄ¾­ÓªºÍ¹ÜÀíÌåÖÆ£¬Ê¹Ö®×ßÉϽ¡¿µ·¢Õ¹¹ìµÀ¡£¸ê¶÷Ò²³ÉΪÔÚÈÕ±¾ÊÜ×ðÖصġ°¸Ä¸ïÓ¢ÐÛ¡±¡£

¡¡¡¡2005Äê¸ê¶÷½«Í¬Ê±¼æÈÎÀ×ŵºÍÈÕ²úÁ½¼Ò¹«Ë¾µÄ×ܲã¬Í¬Ê±ÔÚ·¨¹úºÍÈÕ±¾ÉèÁ¢ËûµÄ°ì¹«ÊÒ¡£À×ŵÕâÑù×öµ¹²»ÊǾõµÃ×Ô¼º±ÈÈÕ²úÒªÈõÌ«¶à£¬¶øÊÇ¿¼ÂÇÁËÁ½¸öÆ·ÅƵÄÁªºÏÁ¦Á¿ÓÅÊÆ£¬Í¬Ê±¿ÉÒÔ±ÜÃâÓ²ÐÔÓÃÒ»ÖÖÎÄ»¯À´ÕûºÏ×éÖ¯µÄ·çÏÕ£¬±£ÁôÁËÀ×ŵ-ÈÕ²ú¼¯ÍÅÈ«ÇòÐÔÆóÒµÎÄ»¯µÄ¶àÑùÐÔ¡£Í¨³££¬·¨¹úµÄ¿ç¹ú¹«Ë¾½ÏÐÀÉÍÊÕ¹ººóÎÄ»¯µÄ¶àÑùÐÔ»ùÒò£¬¶øÃÀ¹ú¹«Ë¾ÔòÇ¿µ÷Ò»ÖÂÐÔÒª¶àһЩ¡£

¡¡¡¡°¸Àý3-Ë÷Äṫ˾

¡¡¡¡Ë÷Äṫ˾ÔÚÈÕ±¾ÊôÓÚÈ«Çò»¯¾­Ñé×î·á¸»µÄÆóÒµÖ®ÁУ¬ËüµÄÊ×ÈÎ×ܲÃÊ¢ÌïÏÈÉúÒ²ÊÇ·Ö±ðÔÚ¶«¾©ºÍŦԼÁ½µØÓÐ×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒ¡£20ÊÀ¼Í70Äê´ú£¬µ±ËüµÄÖÆÔìÒµ¿ªÊ¼Ïòº£ÍâÀ©Õ¹Ê±£¬ËüÔÚ¸÷¸ö¹ú¼ÒÖð²½½¨Á¢¹«Ë¾£¬¸÷µØµÄ×Ó¹«Ë¾Ö±½ÓÏò¶«¾©»ã±¨¹¤×÷£¬ÓªÏú¾ö¶¨ÔòÓɸ÷¹úµÄ¡°¹úÍõ¡±ÃÇ×÷³ö¡£80Äê´úÖÐÆÚÒÔºó£¬Ë÷Äá¼ÓËÙÏòº£ÍâÀ©Õ¹ËüµÄÉú²úÄÜÁ¦£¬ÐµĹ¤³§²»ÔÙ°´ÕÕ¹ú±ðÖð¸ö½¨Á¢£¬¶øÊdzÉΪÇøÓòÐԵĹ©Ó¦Õߣ¬²¢ÔÚÃÀÖÞ¡¢Å·ÖÞºÍÑÇÖÞ½¨Á¢Á˶à¸ö·ÅȨµÄµØÇøÓªÔË×ܲ¿ÖÐÐÄ¡£µ«ÔÚÓ²¼þÖÆÔìÒµÎñÉÏ£¬Ö÷Òª²úÆ·µÄÖØ´ó¾ö²ßÒÔ¼°×îÖØÒªµÄÑо¿¿ª·¢¹¤×÷ÈÔÈ»ÓÉÇ¿ÊƵĶ«¾©×ܲ¿¿ØÖÆ¡£Î©ÓÐÔÚÓéÀÖºÍÈí¼þÒµÎñÉÏ£¬ÓÉÓÚË÷ÄáÊÇͨ¹ýÈõÊƲ¢¹ºµÄ·½Ê½½øÈëÕâ¸öÐÐÒµµÄ£¬ÓªÔË×ܲ¿´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÉèÔÚÃÀ¹úŦԼ£¬ÓÉÃÀ¹úµÄÖ°Òµ¾­ÀíÍŶÓÀ´ÕƹÜ¡£

¡¡¡¡¡øÈ«ÇòÁª°îÌåÖÆ °¸Àý-ºê¼¯ÍÅ

¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄºê¼¯ÍÅ(Acer)ÊÇ×îÔçÊÔÑéÕâÖÖÌåÖƵĹ«Ë¾¡£Ê©ÕñÈÙÏÈÉúÔÚÈ«Çò»¯¹ÜÀíµÄÉè¼ÆÉÏ×ö¹ýÐí¶à˼¿¼ºÍ̽Ë÷£¬´Ó1991ÄêÆðËû¾ö¶¨½«¿ØÖÆȨ·ÖÉ¢µ½ÊÀ½ç¸÷µØµÄAcer¹«Ë¾£¬ÈÃËûÃÇÓµÓзdz£´óµÄ×ÔÖ÷Ȩ¡£¶ø¼¯ÍŹ«Ë¾½ö½öÓµÓÐһЩºËÐÄÆóÒµÈçAcer PeripheralsÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ·Ç¾ø¶Ô¿Ø¹ÉµÄ¹ÉȨ£¬ÁíÍ⣬Ëü»¹Ê¹Acer¼ÆËã»ú¹ú¼Ê¹«Ë¾µÄ¹ÉȨÓ빫˾×ܲ¿ÏàÍÑÀ룬Õâ¼Ò¹«Ë¾Ò²´ÓAcer Peripherals¹«Ë¾²É¹ºÔªÆ÷¼þ£¬µ«ÊÇÈç¹ûPeripherals¹«Ë¾µÄ¼Û¸ñȱ·¦¾ºÕùÁ¦£¬ËüÓÐÏòÆäËû¹«Ë¾²É¹ºÔªÆ÷¼þµÄ×ÔÓÉ¡£ÔÚÕâÖÖ×éÖ¯ÌåÖÆÏ£¬¹«Ë¾×ܲ¿Ï൱ÓÚÒ»¸ö¾ßÓС°¹ÜÀí£«·þÎñ¡±Ö°ÄܵÄÁª°îÕþ¸®£¬¸÷¸ö×Ó¹«Ë¾ÔòÏ൱ÓÚÁª°î³ÉÔ±£¬Áª°îÖƳä·Ö×ðÖØÁË¡°ÖÐÑ롱ºÍ¡°µØ·½¡±Á½¸ö·½Ã棬µ÷¶¯Á˹²Í¬µÄ»ý¼«ÐÔ£¬Í¬Ê±µ±µØ¸ü¶àµÄ×ÔÖ÷ÐÔºÍÁé»îÐÔ½«¸ø¹«Ë¾´øÀ´¾ºÕùÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡ºê¼¯Íž­Àú¹ýÈý´ÎÔÙÔì¡¢Èý´Î²ð·Ö£¬ÖÕÓÚÐγɺꡢγ´´ÓëÃ÷»ùÈý¸ö¸÷×Ô¶ÀÁ¢µÄÆóÒµ¼¯ÍÅ×ܲ¿¡£ÆäÖУ¬Ã÷»ùÓÚ2001Äêµ×Ðû²¼²»ÔÙʹÓÃAcerÆ·ÅÆ£¬È«Ðµġ°BenQ¡±Æ·ÅƵ®Éú£¬ºêÖ»ÊÇÃ÷»ùµÄ´ó¹É¶«¶øÒÑ¡£Ä¿Ç°Ã÷»ùÔÚ´ó½µÄ¾­ÓªÒµ¼¨ÒѾ­³¬¹ýÁ˺꣬ͬʱ¹ú¼Ê»¯½ø³ÌÒ²ºÜ˳Àû£¬ÊÇÈ«ÇòµÚÈý´óTFT-LCDÉú²úÉÌ¡£

¡¡¡¡¡ø¶àÖÐÐÄÔË×÷ģʽ

¡¡¡¡È«ÇòÐÔ¶à×ܲ¿¹ÜÀíģʽ»¹³£³£²ÉÓý«×ܲ¿Ö°ÄÜ·ÖÀë¡¢²¢ÔÚÈ«Çò·¶Î§²¼¾Ö¶à¸öÔËÓªÖÐÐĵÄ×ö·¨¡£

¡¡¡¡°¸Àý1-BHP BillitonÈ«ÇòµÚ¶þ´ó¿óÒµ¼¯ÍÅBHP Billiton¹«Ë¾£¬2001ÄêÓÉ°Ä´óÀûÑǵÄBHP¹«Ë¾ºÍÓ¢¹úµÄBilliton¹«Ë¾ºÏ²¢¶ø³É£¬ËüµÄ×ܲ¿ÔÚ°Ä´óÀûÑǵÄÄ«¶û±¾£¬Í¬Ê±ÔÚÄϷǵÄÔ¼º²ÄÚ˹±¤ºÍÃÀ¹úµÄÐÝ˹¶Ù¶¼ÉèÁ¢Á˹«Ë¾×ܲ¿¹¦Äܲ¿ÃÅ(Corporate Centres)£¬ÔÚº£ÑÀºÍмÓÆ»¹ÉèÓÐÁ½¸öÈ«ÇòµÄÓªÏú¹¦ÄÜÖÐÐÄ¡£ËüµÄºËÐÄÒµÎñÔË×÷»®·Ö»úÖÆÊÇ°´ÕÕΪÌض¨¿Í»§ÈºÌå·þÎñµÄÍŶÓ×ÊÔ´À´ÉèÖõÄ£¬³Æ×÷Customer Sector Groups (CSGs)£¬CSGs¾ßÓбȽ϶ÀÁ¢µÄ²ÆÎñ¡¢Õ½ÂÔ·¢Õ¹¡¢ÓªÏú¡¢¹©Ó¦ÒÔ¼°Ïà¹Ø·¨ÂÉÊÂÎñÉϵÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬CSGsÓë¶à¸öCorporate CentresµÄ¹¦Äܹ¹³ÉÁËBHP BillitonµÄÈ«Çò¶àÔËÓªÖÐÐĵľØÕó½á¹¹¡£

¡¡¡¡°¸Àý2-µÂÒâÖ¾ÒøÐÐ

¡¡¡¡×ܲ¿ÔÚ·¨À¼¿Ë¸£µÄµÂÒâÖ¾ÒøÐÐÔÚ90Äê´úÊÕ¹ºÁËÓ¢¹úµÄĦ¸ù½¨¸»Í¶×ÊÒøÐк󣬽«ÆäÈ«ÇòͶÐÐÒµÎñµÄ×ܲ¿ÉèÔÚÂ׶Ø£¬¶øÆäÖÐÖ÷¹Ü¸ß¿Æ¼¼Í¶×ʵÄÒµÎñºËÐIJ¿ÃÅÔòÉèÔÚÁËÃÀ¹ú¼ÓÖÝ¡£Í¨¹ýÒÔÉϵݸÀý£¬²»ÄÑÀí½âΪʲôÊÕ¹ºÁËIBM PCÒµÎñµÄÁªÏ뼯ÍÅ£¬ÔÚÃæÁÙ70¶àÒÚÃÀÔªÔÚÅ·ÃÀµØÇø¡¢30¶àÒÚÃÀÔªÔÚÑÇÖÞµØÇøʵÏÖµÄÏúÊÛÊÕÈë½á¹¹£¬¶ø²»µÃ²»½«È«Çò×ܲ¿ÉèÁ¢ÔÚŦԼ£¬Í¬Ê±°Ñ¶þ¸öÖ÷ÒªÔËÓªÖÐÐÄÉèÔÚ±±¾©ºÍλÓÚÃÀ¹ú±±¿¨ÖݵÄÂÞÀû¡£¶øTCL-ÌÀÄ·Ñ·²Êµç¼¯ÍŵÄÉè¼ÆÖÐÐÄÔò·Ö²¼ÔÚÈ«ÇòµÄËĸöÖØÒª¼ÒµçÊг¡¡£

¡¡¡¡¶à×ܲ¿¹ÜÀí¶ÔÖйúÆóÒµÈõÊÆÊÕ¹ºµÄÒâÒå

¡¡¡¡È«Çò¶à×ܲ¿¹ÜÀíģʽ¸øÖйúÆóÒµÔÚÈõÊÆÊÕ¹ºÖдøÀ´µÄ°ïÖúÓÐ5¸ö·½Ã棺

¡¡¡¡¡ø½µµÍ²¢¹ºµÄÕûºÏ·çÏÕ£ºÔÚ×ÔÉíµÄÆóÒµÎÄ»¯²»´¦ÓÚÇ¿ÊƵÄʱºò£¬²¢²»¼±ÓÚÈ¥ÕûºÏ±»ÊÕ¹º·½µÄÎÄ»¯£¬¶øÊÇÔÊÐí²¢´æ£¬²¢¿ÉÒÔѧϰ¶Ô·½ÎÄ»¯ÖеÄÓŵ㣬¿ª·ÅµÄÎÄ»¯¿ÉÒÔ¼¤ÀøÒÑÓеľ­Àí¶ÓÎéºÍÎüÒýÐÂÈ˼ÓÃË¡£

¡¡¡¡¡øÀûÓÃÓÅÊÆ×ÊÔ´£º¶à×ܲ¿µÄÆóÒµ¿ÉÒԵõ½ËùÔÚ¹úµÄÕþ¸®¡¢Éç»áºÍ×ʱ¾Êг¡µÄÖ§³Ö£¬ÏíÊÜË°ÊÕ¡¢·Ö±ðÉÏÊС¢±ÜÃâÆçÊÓÐÔóÒ×ÏÞÖÆ¡¢ºÍתÒƼ۸ñµÈ¶àÖÖÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡¡øÁé»îµÄÒµÎñ¹ÜÀí¼Ü¹¹£ºÓÉÓÚÖйúÆóÒµÒ»°ã¶ÔÓÚ¾ØÕóºÍ¼¯È¨(Corporate Center)µÄ¹ÜÀíȱÉÙÔË×÷¾­ÑéºÍȱÉÙÈ˲Å£¬¶à×ܲ¿ÀûÓ÷ÅȨºÍ·ÖȨµÄģʽÀ´¼ò»¯ÊÕ¹ººóµÄÈ«ÇòÒµÎñ¹ÜÀíÄѶÈ¡£ÓÈÆäÔÚ·þÎñºÍ·ÖÏúÁìÓò£¬È«Çò»¯¼¯ÖйÜÀíµÄÓÅÊƲ¢²»´ó¡£

¡¡¡¡¡øÈ«Çò¹ÜÀíûÓÐÒòΪ¹º²¢¶ø¸ü¼Ó¸´ÔÓ»¯£º»ã±¨µÄ²ã¼¶ºÍ»ã±¨¹Øϵ¾ù²»ÐèÒª×öÌ«´óµÄµ÷Õû£¬±ä»¯¸ü¶àµÄÊǹµÍ¨ºÍÐÅÏ¢¹ý³Ì£º¸÷¸öµØµãµÄ¸ß²ãÁìµ¼¹µÍ¨ºÍʱ¼ä°²ÅÅÒª¸ü¼Ó¾«È·ºÍÊÊӦʱ²î£»¸ß²ãµÄ°ì¹«Ö§³ÖÌåϵҪÔË×÷µÄͬ²½ÓÐЧ¡¢·ûºÏÐéÄâ°ì¹«µÄÒªÇó£¬ÊµÊ±µÄÊý×Ö»¯ÊֶαØÐ뵽λ¡£

¡¡¡¡¡øÔÚÊÕ¹ºµÄÒ»¿ªÊ¼¾Í½¨Á¢ÁËÄܹ»¿ç¾³¾­ÓªµÄ¶ÓÎéÄÜÁ¦£º¼Ó¿ìÁËÅàÑøºÍ×齨ȫÇòÐ͵ľ­ÀíÈËÔ±ºÍ×éÖ¯µÄ½ø¶È£¬´óÁ¿Ê¹ÓÃÊÕ¹º·½µÄ¹ú¼ÊÈ˲Å£¬Îȶ¨¶ÓÎ飬ͨ¹ýÎȶ¨¶ÓÎéÀ´Îȶ¨¿Í»§ºÍÊг¡·Ý¶î¡£

¡¡¡¡¸å¼þÀ´Ô´£º¡¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡· ×÷ÕߣºÀî ²¨

 
¡¾±à¼­:Ò¦µÑ¡¿
Ïà¹ØרÌâ:¡¶ÖйúÆóÒµ¼Ò¡·¾«²ÊÄÚÈÝÜöÝÍ


  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ