中新网8月10日电　　据日本共同社10日获悉，正在菲律宾附近的南海上航行的日本海上自卫队的护卫舰“白根”(5200吨)，在9日上午的一次12.7毫米口径的机关枪实弹射击训练中，机关枪突然走火，弹壳爆裂，弹出的金属片刺入一名男性二等海曹(相当于中士)的左胸内。

　　该受伤男性在舰艇上接受了应急治疗后由直升飞机送往马尼拉市内的一家医院。据消息称并无生命危险。