普通的清华学子胡凯，成了本周出镜率和点击率最高的新闻人物之一，就是因为他既是我国第一个大学生男子百米世界冠军，更是通过高考渠道进入高校的原汁原味大学生、而非已成材的专业运动员进入高校的“戴帽”大学生，也就是说，他和本届中国代表团所有成员一样，是公平地与其他国家选手站在同一起跑线上的。

　　“胡凯现象”的背后，其实还有一点是值得注意的，那就是他具有的文化素质，比如英语能力。从报道中我们看到，领取金牌前后，胡凯和组委会人员的交流没有依靠翻译，完全是他自己用英文问答。试想，假如他的英语是“洋泾浜”水平，当他面对领奖前后一些程序安排，他将会多么尴尬，甚至误事。

　　不要小看运动员的外语能力，它几乎就是运动员的“第三条腿”。而且在语言问题上，我们中国运动员吃亏的教训太多了。悉尼奥运会上，某项目赛程出现了临时变更，通知用英文贴在了公告牌上，我们的队员、教练员都不知道，结果迟到，后经交涉才解决。而最新的例子，是与大运会同期进行的世界田径锦标赛上，我们某项目选手因看不懂英语通知，未注意比赛已提前，所以到赛场时已无准备时间，只好仓促上阵。

　　有个流传的民间幽默：一只老鼠被一只猫快要追上时，突然转过身学了两声犬吠，在猫的一迟疑间，老鼠钻回了洞。它得意洋洋地对其他老鼠说，你们看，会一门外语多有用！这虽是个笑话，但调侃中却也间接阐明了语言能力的作用。对于与外国人打交道的密切度上仅次于外交外贸的体育界而言，外语既是交流的工具，也是一种无形的武器。因为它能使你与赛场有机地融合，而不是游离；能使你多一副眼、耳，从而眼观六路，耳听八方，及时获取各种即时信息，相应调整自己的部署和应对策略。最根本的，是可以使你在赛场上因对一切了如指掌而多一分自信。著名田径教练冯树勇就说过，运动员会外语，对增加自信心和场上发挥是绝对有好处的。

　　胡凯的成功，可以说，代表了新时代中国运动员的发展方向，也表明做一名“能文能武”的高素质运动员是多么重要。