刘翔不愿把决心挂在嘴上，但在取走踝关节中的骨刺和钙化物后，对于未来，他从未像今天这般轻松、从容和淡定。

　　从飞人到 “捣蛋”大师

　　如同罗大佑的歌声，母亲的怀中永远是个蓝蓝的海洋。但对于刘翔而言，这种温暖的记忆，早已变得模糊。因为在他成名之后，和家人一起生活一个星期，都几乎成了奢望。

　　母亲吉粉花并不能让刘翔跑得更快，然而母子间的这种轻松和快乐，却是任何东西都无法替代的。所以在休斯顿的这两个月里，刘翔除了康复和训练，其它时间都交给了母亲。比如在母亲掌厨的时候，刘翔会主动吱声： “妈妈，你做番茄炒蛋的时候，捣蛋的任务就交给我吧�！�

　　在美国，刘翔还学会了一道正宗的上海本地菜——“油爆虾”。当然，这是因为刘翔对虾情有独钟。用刘翔父亲的话来说： “刘翔吃虾的速度绝不逊于他过栏，基本上能做到虾和虾之间不间断，且左右手分工明确。往往是右手进，左手出。”

　　“捣蛋”和 “油爆虾”之外，煎牛排是刘翔的另一大绝活。从调料到火候，刘翔如今已经烂熟于胸，甚至还不时叮嘱母亲， “妈妈，我们要煎得透一点，不然吃起来血淋淋的总是不太卫生�！�

　　在亲自下厨指导母亲烧菜之余，刘翔也没有忘记远在上海的父亲。春节期间，翔爸手机上收到一条彩信，照片中，刘翔戴着一顶帽子，如模特一般摆酷。由于光线不好，刘学根以为儿子留了一个新发型。在说出自己的看法后，刘翔很快又发来了短信：“帽子是你的，模特在展示。这个你也看不出？”当然，在短信的最后，刘翔不忘来一番甜言蜜语： “能为你做点鸡毛蒜皮的小事，是我今生最大的荣幸�！�

　　除了父母的关爱，姚明也是刘翔在异乡对抗苦闷的良药。虽然赛事不断，但姚明并没有忘记自己的老乡兼好友，从刘翔12月初抵达美国，姚明已经好几次驱车去赫尔曼医院探望刘翔。对此，刘翔的回报是两个顶级变形金刚。不过据刘翔妈妈吉粉花透露，这两样宝贝都被姚太太叶莉抢走了。

　　有望一个月后回国

　　在母亲吉粉花2月3日回国的同时，孙海平教练带着另一员弟子谢文骏飞抵美国。孙海平此次重返美国，除了要从刘翔母亲手中暂时接管厨师的角色，另一项重任，就是让刘翔重新踏上跑道。

　　重逢师父和师弟，一度让刘翔兴奋不已。但这种兴奋劲只持续了两天，在谢文骏汇报完国内近期发生的大事和琐事后，刘翔很快发现，师父重返美国，并不是一件好事。三天前，刘翔用短信向父亲诉苦： “师父一来，自然醒又没有了。看来，我的苦日子就要开始了�！�

　　不过，撒娇归撒娇，一回到训练场上，刘翔绝不含糊。手术后，刘翔除了周日，基本上是每日两练，上午在家训练，下午去赫尔曼医院对面的康复中心完成必须的康复课。 2月2日，刘翔在母亲吉粉花回国前一天，和教练李国雄在莱斯大学进行了手术后的第一次跑道训练。尽管只是慢跑，但刘翔的康复速度却让主刀医生克兰顿舒了一口长气。训练后，克兰顿告诉刘翔： “只要两到三周，你就可以回国了�！�

　　为了保险起见，孙海平暂时不会如此快将刘翔带回国内。据刘翔父亲刘学根透露，如果不出意外，刘翔有望在四周后回到国内。对于手术和康复速度，孙海平非常满意，惟一的担忧是，刘翔能否彻底消除手术留下的阴影。刘学根告诉记者： “很多运动员动过手术后，总是需要很长一段时间才能完全放开，因为他们生怕同一部位再次受伤。正所谓，一朝被蛇咬，十年怕井绳。我最怕刘翔以后在训练中不能完全放开�！�

　　从目前的情况看，刘翔穿着钉鞋重新踏上跑道，应该只是时间问题。至于他能否如期出现在今年的柏林世界田径锦标赛上，对此，孙海平的打算是，一步一步来。如果刘翔回国后能恢复到13秒20的水平，他很可能出征柏林。否则，飞人将推迟自己的复出之战。