| qianhangdc.com | 
|
 |
 |
|
音乐剧的春天还有多远？ 文．杨非
2月14─17日，档期上属于演出市场的淡季，但由台湾著名歌手蔡琴领衔主演的大型音乐剧《天使──不夜城》在北京保利剧院的上演却显得十分热闹。 由台湾著名艺术团体「果陀剧场」制作的《天使──不夜城》，是根据意大利著名导演费里尼的电影《卡比利亚之夜》改编的。它集中了台湾一大批艺坛才子，导演梁志民、男主角王柏森都是台湾戏剧界响当当的人物，而作曲、音乐总监鲍比达和剧本改编及作词陈乐融也都是流行乐业内高手。 对于观众来说，明星的光彩是注意力的焦点──事实证明，蔡琴在这部音乐剧中的表现确实非常优秀。但对于内地艺术界来说，更有意义的则在于，这场演出是一次试探──一部国际标准制作、中国人的原创音乐剧在市场上究竟表现如何。 现场观众的热烈反应让这部音乐剧的巡演总监制、戏剧独立制作人谭路璐信心大增，她现在不仅希望继续将以音乐剧创作闻名的台湾果陀剧场的作品继续引入内地，而且希望自己能够联系两岸的艺术力量，制作一台新的音乐剧。 谭路璐的想法并不孤立，据知，不少艺术界人士都对开拓中国音乐剧的处女地表现出浓厚兴趣。几年来，一些国外的音乐剧作品陆续在国内上演，如《想变成人的猫》、《西区故事》、《音乐之声》等，但从去年开始，中国原创音乐剧的制作似乎暗暗被看好。有媒体报导，著名音乐剧大师安德鲁·劳埃德·韦伯欲为中国打造一部音乐剧作品，计划于今年在中国市场推出，没想到，他采用中国著名的传说「梁�！刮醋魉夭牡南敕ㄓ胍晃黄挠谐删偷闹泄餍幸衾秩说南敕ú荒倍�，后者与投资商运作已久；去年，一个寻找「黄河姑娘」的事情又把音乐剧《黄河神曲》的创作计划推向前台……种种迹象表明，中国的音乐剧正在走向活跃。 制作中国原创音乐剧的时机，已经成熟了吗？ 音乐剧被称为二十世纪最重要而且发展最快的一项文化成果，它综合了舞蹈、音乐、戏剧的舞台艺术形式，更靠近大众，风格也极其多元化�！杆岩衾�、舞蹈、歌唱和剧场演出的魅力发挥到了极致，一台好的音乐剧，台上台下有极大的共鸣和反响，甚至在高潮里台上台下同声歌唱，兴奋之至�！怪泄衾志缡乱底钪匾耐贫�、中央戏剧学院名誉院长徐晓钟这样形容说。 而从商业上来讲，音乐剧的成功也让很多人心向往之。一部成功的音乐剧，可以在舞台上连续演出十几年甚至几十年而不衰，票房收入也高得惊人。一个经常拿出来作为比较的例子是：电影《泰坦尼克号》全球总票房超过了10亿美元，但和经典音乐剧《歌剧院的幽灵》相比仍然有差距，该剧的全球总票房从1986年在伦敦西区首演算起，到现在已经达到27亿美元。 良性的音乐剧市场应该是什么样子？刚刚从日本回来的徐晓钟深有感慨�！溉毡舅募揪缤糯尤ツ昕家脱莩觥妒ㄗ油酢�，但两年的票都已经订出去了，一张票价平均1.3万日元，合100美元，在国内，音乐剧票价也能达到这么高，但都是极少数的，而在日本，这个档次的票价占剧场60%的座位。而且，他们一台剧目就能够连续演几千场，演出十几年�！� 一般来说，一台音乐剧演出半年，投资就已经收回了，以后就是演一场赚一场。 诱惑很大，但对于中国艺术家来说，创作音乐剧却还是一件让人又爱又怕的事情。因为音乐剧一般都投资巨大，风险也极大，特别是在大多数人还不识音乐剧为何物的中国。在中国，真正意义上的音乐剧演出，似乎还没有赚钱的先例。1999年，日本四季剧团在索尼公司的赞助下，将迪斯尼版本的《美女与野兽》带到北京演出，以中文演唱，这是中国有史以来规模最大的音乐剧演出，但市场的反应让他们铩羽而归。 「普及是第一位的，没有普及就没有未来的市场，但普及者却要为之做出巨大努力甚至牺牲，如何说服投资商进入这个市场就是很大的难题�！挂晃灰的谌耸克�。 对于那些有志于制作音乐剧的人来说，人才是最大的问题，几年前那些谈论音乐剧的人，自己都认为是在「空谈」，连演员都找不到，其它从何谈起？而现在中国在这方面比前几年有了长足的进步。1995年，中央戏剧学院开办了音乐剧表演专修班和导演专修班，培养了中国第一批音乐剧演员和导演人才。1996年10月，作为教学汇报演出，他们排演了《想变成人的猫》。 1999年，中央戏剧学院又招收了第一届音乐剧专业的本科生。今年1月，他们刚刚赴日本四季剧团进行了一个月的交流和学习�！溉毡痉矫娑杂谖颐茄奶跫煤退刂手弑硎痉浅＞�，认为我们的学生现在直接上台演出都没有问题�！怪醒胂肪缪г罕硌菹抵魅位贫ㄓ钏�。 以国内现有的音乐剧演员培养状况，黄定宇自信，即使在国内排演一台大型音乐剧，在表演人才方面应该没有太大障碍。 徐晓钟则认为，现在中国发展音乐剧最需要的是专业的经营管理体制，否则即使演出再好，可能也会在市场上失败。徐晓钟的话有切肤之痛，中戏第一个音乐剧班毕业之后排演的音乐剧《西区故事》很被专业人士看好，但因为没有很好的市场推介机制，演出几场后就停了，对于老师和学生们的热情打击很大。很多学生因为在国内没有演出的机会，现在去了日本寻求发展，中戏音乐剧团也暂时处于停滞状态。 现在中央戏剧学院、北京舞蹈学院和中央音乐学院都在培养音乐剧方面的人才。中央戏剧学院更有意成立艺术管理系，而音乐剧的经营管理将会是其中重要的一部分。 何时中国音乐剧创作能进入良性循环？艺术界人士说法不一，短的说法是五年左右，长的估计还要几十年，但他们普遍对音乐剧的未来充满信心。 摘自《南方周末》2001.2.22 |
|
.本网站所刊载信息，不代表中新社观点。 |