天安门广场及建筑群是北京中轴线上的纪念和公共建筑群，见证了北京中轴线从王朝时代的皇家禁地转变为人民公共活动的空间，反映了中国社会的深刻变化。天安门广场及建筑群在布局上尊重延续了北京中轴线以中为尊、“左祖右社”的规划原则，在建筑形式上延续了中国传统的装饰特征，使用了传统的建筑材料，延续了传统的审美趣味，是传统文化精神在现代中国具有强大生命力、中华文明长期延续的物质见证。

　　中新社记者：北京中轴线如何体现其世界性？

　　吕舟：与《世界遗产名录》中相关都城类遗产项目相比，北京中轴线体现了人类文明的多样性及东方都城规划所取得的辉煌成就。

　　北京中轴线的独特性，一方面体现在它所反映的中国传统哲学和文化精神，这种传统哲学和文化精神决定了北京中轴线的布局与空间形态，同时持续影响北京整个都城形态的演化；另一方面，北京中轴线展现了代表中国文化特征的物质形态，构成了独特的建筑形式和城市景观。这种独特性，使北京中轴线在《世界遗产名录》上具有唯一性和全球性价值。

　　作为中国都城规划成熟期最具代表性的成果，北京中轴线集中国历代都城中轴线形态核心内容之大成，也是中国历代都城中轴线建筑群之中，唯一以完整建筑群形态存在的案例。

　　中国以外的东亚古代都城，在规划观念上大多受中国文化的影响，在都城形态上存在相似特征。但它们或淹没于历史，或在地理环境、城市规模上与北京中轴线存在明显差异。

　　欧洲古代都城中现存的特征鲜明的轴线，大多是17世纪以后城市改造的结果，其形成的主要动因是对城市景观的美学追求。由于不同的文化背景，它们的景观形态也与北京中轴线存在巨大差异。

　　南亚和东南亚的一些都城也存在中轴线的形态，并持续影响城市发展。但由于文化差异，这些都城轴线大多与宗教信仰相关。这种文化差异，最终呈现在这些建筑群的物质形态与北京中轴线的差异上。

　　北京中轴线的独特性，填补了《世界遗产名录》在东方都城规划理想和核心建筑群类型上的空白，使其具有突出的世界性价值。

　　中新社记者：此次申遗成功将如何增益故宫、天坛和大运河的遗产价值？

　　吕舟：每一处世界遗产都有自己的核心价值，如同一个伟大的时代中有许多杰出人物，都创造了辉煌成就，但当被放到共同的空间和时间系统中，则展现了一个时代的整体面貌。

　　北京中轴线的所有遗产构成要素，从不同角度讲述着中华文明。比如，故宫与钟鼓楼、太庙、社稷坛，共同构成了源于公元前1000年的周代都城核心建筑布局形态的唯一完整性的案例；故宫与景山共同展现了传统文化精神中礼乐交融的物质形态；天坛则与先农坛、太庙、社稷坛、景山寿皇殿，以及天安门广场共同构成了延续至今的国家礼仪传统。

　　对于已有的世界遗产，中国在保留其原有世界遗产价值表述的同时，将其组织到一个更大的、具有系统性的遗产当中，共同支撑一个更大或更新的遗产价值，这本身反映了人们对世界遗产价值认识的拓展和深化。事实上，在《世界遗产名录》已有的项目中，也有这样的案例。

　　中新社记者：北京中轴线如何向世界讲述中国故事？

　　吕舟：北京中轴线展现了中国都城规划体系形成发展的过程，这一过程不同于世界其他地区都城规划的形成，具有独特性和创新性。

　　北京中轴线是第一个将古代建筑与当代建筑作为一个整体，见证和讲述中华文明延续性的遗产；它反映了13世纪以来中国都城传统规划思想在不同民族建立的朝代间的弘扬，展现了中华文明的统一性和中华民族多元一体格局的形成过程；北京中轴线承载着中国多样的社会生活、复杂的信仰体系，发生在北京中轴线上的文化对话、文明互鉴反映了中华文明的包容性。

　　北京中轴线申报世界文化遗产，是向世界讲述古代中国和当代中国的故事，讲述中华文明的发展历史，讲述中国文化对人类文明的贡献。北京中轴线丰厚的历史文化价值，无疑构成了关于中华文明和中国历史文化的壮美故事。(完)

　　受访者简介：

　　吕舟，清华大学国家遗产中心主任，住房和城乡建设部科学技术委员会历史文化?；び氪凶ㄒ滴被嶂魅挝?，中国文物学会副会长，联合国教科文组织丝绸之路跨国申遗协调委员会联合主席，ICCROM Award获得者，长期从事文化遗产?；さ慕萄?、研究和实践工作，主持、领导大量重要世界遗产、文物?；さノ坏谋；す芾砉婊?、?；ど杓?，以及世界遗产的相关工作和国际培训项目。