东西问丨拉先加:中国如何抢救与?;げ匚墓偶??
中新社北京5月24日电 题:中国如何抢救与?;げ匚墓偶??
作者 拉先加 中国藏学研究中心宗教研究所副所长、研究员
中国是统一的多民族国家,在漫长的历史发展进程中,各民族都留下了卷帙浩繁、浩如烟海的古籍。西藏自治区作为历史悠久的藏文化起源地和发展地,收藏有丰富的藏传佛教古籍文献。这些古籍不仅是中华传统文化的重要组成部分,也是人类的宝贵文化遗产。西藏和平解放70多年来,藏文古籍抢救?;すぷ魅〉昧讼灾杉?。
藏文古籍抢救?;すぷ鞒杉ㄌ逑衷谀睦??
西藏古籍普查、?;こばЩ苹拘纬?。西藏丰富的古籍广泛分布于自治区的上千座寺院和民间私人手中。西藏自治区历来高度重视西藏文化?;ず痛泄ぷ?。2009年,在“中华古籍?;ぜ苹蓖贫?,西藏正式开启了历时十年之久、迄今为止规模最大的古籍普查工程。为做好西藏古籍普查和?;すぷ?,西藏自治区文化厅在原古籍办公室基础上成立了“西藏自治区古籍?;ぶ行摹?。据悉,2009至2019年间,中央和自治区累计投入超过1000万元(人民币,下同)资金支持西藏古籍文献普查?;すぷ?。截至2019年,西藏已累计修复近3000页濒危古籍文献,完成14个基层古籍收藏单位条件改善项目,新建2个古籍?;さ?。
藏传佛教典籍文献得到尊重和?;?。中央和西藏自治区政府始终注重对藏传佛教典籍的收集、整理、出版和研究工作,使西藏藏传佛教优秀传统文化在有效?;さ幕∩系玫搅撕胙锖头⒄?。1984年,国家拨款新建西藏自治区档案馆,保存和收藏了大量珍贵的藏文档案,目前馆藏档案达300多万卷(册、件)。支持重要藏文经典的搜集、整理、翻译和出版工作,组织对勘出版《中华大藏经》藏文版,抢救整理《格萨尔王传》,出版《先哲遗书》丛书、《中华大典·藏文卷》等众多宝贵藏文典籍。近年来,西藏通过国家民族文字出版专项资金资助项目、国家出版基金资助项目、自治区财政专项投入等途径,先后出版了《雪域文库》系列丛书、《苯教尊者尼玛彭色传记》《时轮金刚汇编》《历辈班禅大师传记》《西藏著名掘藏师西然吾色文集》等系列典籍文献。
布达拉宫古籍文献得到高度重视和有效?;?。西藏现有布达拉宫、萨迦寺、大昭寺、甘丹寺、哲蚌寺、色拉寺、扎什伦布寺等众多宗教寺庙和文物古迹,被列入全国和自治区重点文物?;さノ?。布达拉宫作为西藏文化遗产的杰出代表,是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分。2018年,国家启动布达拉宫古籍文献?;だ孟钅?,明确项目周期10年、总投资3亿元。截至2021年,国家先后下达专项补助资金6845万元。布达拉宫古籍文献(贝叶经)?;ぱ芯恐行某晒ρ蟹⒈匆毒驳缥轿匏鹛崛∽爸?。2020年,国家资助4000余万元启动大昭寺文物古迹?;すこ?。
如何抓住用好古籍事业发展的新机遇?
古籍不仅是中华优秀传统文化的重要载体,亦是一项事关赓续中华文脉、弘扬民族精神、增强国家文化软实力、建设社会主义文化强国的重要事业。近年来,国家在挖掘、整理、?;す偶矫孀鞒隽艘幌盗兄卮缶霾卟渴?,特别是2022年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于推进新时代古籍工作的意见》(以下简称“意见”),古籍事业迎来了新的发展机遇。如何抓住用好古籍事业发展的新机遇是当前的关键任务,亦是进一步推动中国古籍事业发展繁荣的重要举措。
一要深入挖掘西藏藏传佛教经典文献时代价值。西藏丰富的藏传佛教典籍是藏民族的历史遗产在现实生活中的展现,它负载着藏民族的价值取向,凝聚了西藏文化发展历程中珍贵的文化精华,在历史上为推动民族进步、社会发展发挥过积极作用,时至今日依然具有显著的时代价值。深挖西藏古籍时代价值,使其成为铸牢中华民族共同体意识的重要资源,是新时代西藏古籍?;すぷ魈庵杏τ兄?。
二要着力推进西藏藏传佛教经典文献数字化?!耙饧敝赋觯航⒔∪夜偶只ぷ髦傅夹骰?,统筹实施国家古籍数字化工程?;越庸椅幕笫萏逑?,加强古籍数据流通和协同管理,实现古籍数字化资源汇聚共享。西藏自治区作为历史悠久的藏文化起源地和发展地,收藏有卷帙浩繁的藏传佛教古籍文献。而大部分古籍广泛分布于西藏自治区的上千座寺院,甚至民间私人手中。比如隐藏在世界屋脊的“第二敦煌”萨迦寺即为典型一例。
萨迦寺藏佛经4万多卷,内有十分珍贵且保存完好的贝叶经20卷。据悉,萨迦寺自2011年启动古籍数字化扫描工作,目前已完成全寺20%古籍的逐叶扫描,初步形成了数目数据库和全文数据库,剩余部分正在积极争取资金投入。作为古籍再生性?;し矫娴囊桓鲋匾侄?,西藏应进一步推进西藏藏传佛教经典文献数字化。
三要强化西藏古籍工作人才队伍建设?!耙饧敝赋觯杭忧抗偶娌乇;?、整理研究和出版专业机构建设,扩大古籍?;ば薷慈瞬殴婺?,加强古籍整理研究机构力量,健全少数民族古文字人才传承机制,建设少数民族文字古籍专业人才学术交流平台,加强古籍专业出版队伍建设。完善用人机制,保障古籍工作相关人员工作待遇。强化古籍人才培训,实施古籍人才培训计划,设立全国古籍人才培训库,建设古籍人才培训基地和古籍整理研学一体的培训平台。
作为西藏文明的结晶,?;ず谜庑┱涔蟮牟匚墓偶?,对赓续中华文脉、助力民族复兴具有重要意义。当前西藏专业从事古籍?;び胝砉ぷ鞯娜瞬疟冉县逊?,应强化人才队伍建设,这是西藏古籍事业可持续发展的人力保障。(完)
作者简介:
拉先加,藏族,民族学博士,现任中国藏学研究中心宗教研究所副所长(主持工作)、研究员。中国藏学研究中心青年藏学会会长、中国藏学研究中心青年理论学习小组组长、中国宗教学会理事、全国因明专业委员会理事、青海省佛教研究中心特邀研究员等。著有《格鲁派主属寺系统的历史文化研究》、《嘉木——M村民族志》等宗教学和人类学方面的学术研究专著,其研究成果先后四次荣获中国藏学研究最高奖项“珠峰奖”。